复合形式：
no | No | Noh | no. |
| at no time adv | (never, not at any point) | SCSimplified Chinese 决不 jué bù
TCTraditional Chinese 決不 |
| | | SCSimplified Chinese 在任何时候都不 jué bù ，zài rèn hé shí hòu dōu bù |
| | At no time did Bob leave the house that evening. |
| be no match for [sb] v expr | (not be as good as [sb]) | SCSimplified Chinese 比不上 |
| | | SCSimplified Chinese 没有...要好 |
| bear no resemblance to [sth/sb] v expr | (be totally unlike) | SCSimplified Chinese 与…完全不像 |
| | The boy bears no resemblance to his father or his other brother. |
| by no manner of means expr | (by no means, not at all) | SCSimplified Chinese 绝不 jué bù |
| | | SCSimplified Chinese 一点也不 jué bù ，yì diǎn yě bù
TCTraditional Chinese 一點也不 |
| by no means adv | (not at all, not in any way) | SCSimplified Chinese 绝非 jué fēi |
| | | SCSimplified Chinese 绝不 jué fēi ，jué bù |
| | This handbag costs £300, but it's by no means the most expensive one in the shop. |
| | 这个手提包价值300英镑，不过它绝非这家店里最贵的商品。 |
close but no cigar,
close,
but no cigar expr | informal (nearly, but not quite) | SCSimplified Chinese 功亏一篑 gōng kuī yí kuì |
| | | SCSimplified Chinese 接近但未成功 |
| come to no good v expr | informal (end badly) | SCSimplified Chinese 没有好结果 |
| | | SCSimplified Chinese 结果不好 |
it's no use crying over spilled milk (US),
it's no use crying over spilt milk (UK) expr | figurative (regret is pointless) | SCSimplified Chinese 无济于事 |
| | | SCSimplified Chinese 覆水难收 |
| | | SCSimplified Chinese 懊悔也于事无补 |
| | I know you're sad that you missed the concert, but it's no use crying over spilt milk. |
| cut no ice v expr | figurative, informal (have no effect) | SCSimplified Chinese 不起作用 |
| cut no ice with [sb] v expr | figurative, informal (have no effect on [sb]) | SCSimplified Chinese 对...没用
TCTraditional Chinese 對…沒用 |
| | | SCSimplified Chinese 对...没意义 |
| do no harm v expr | (avoid hurting anyone) | SCSimplified Chinese 不伤害任何人 bù shāng hài rèn hé rén |
| | 'Above all, do no harm' is part of the doctor's oath. |
| do no harm v expr | (avoid causing trouble) | SCSimplified Chinese 不造成任何损害 bù zào chéng rèn hé sǔn hài |
| | It will do no harm to let her have a glass of wine. |
| do no wrong v expr | (make no mistakes) | SCSimplified Chinese 不犯任何错 bú fàn rèn hé cuò |
| | He believed that the Red Sox could do no wrong and they would win the series. |
| do no wrong v expr | (do nothing improper) | SCSimplified Chinese 不做什么不合适的事 bú zuò shén me bù hé shì de shì |
| | He was convinced that his daughter could do no wrong. |
| give [sb] no quarter v expr | (show no mercy) | SCSimplified Chinese 对...毫不留情 |
| | The border guards gave no quarter to anyone they caught trying to cross illegally. |
have no stomach for [sth],
have little stomach for [sth] v expr | figurative (lack appetite, courage for [sth]) (比喻) | SCSimplified Chinese 对…没有胃口，对…没兴趣 |
| | | SCSimplified Chinese 不敢，对…缺乏勇气
TCTraditional Chinese 不敢 |
| | John had little stomach for the task at hand. |
| | 约翰对手头的任务没有兴趣。 |
| have no alternative v expr | (not have any other choice) | SCSimplified Chinese 没有其他选择 méi yǒu qí tā xuǎn zé |
| | With a crime this serious we have no alternative but to prosecute. |
| have no association with [sb/sth] v expr | (not be connected, involved) | SCSimplified Chinese 与…没有联系 yǔ … méi yǒu lián xì |
| | Type 1 diabetes has no association with obesity or other lifestyle factors, and is not preventable. |
| have no business doing [sth] v expr | informal (not have the right) | SCSimplified Chinese 与…无关 yǔ … wú guān
TCTraditional Chinese 與…無關 |
| | | SCSimplified Chinese 毫无干系 yǔ … wú guān，háo wú gān xì |
| | You have no business spreading gossip about me! |
| have no chance v expr | (be doomed) | SCSimplified Chinese 毫无希望 háo wú xī wàng
TCTraditional Chinese 毫無希望 |
| | She had no chance, the disease had spread too far. |
| have no chance v expr | (not have opportunity) | SCSimplified Chinese 没有机会 méi yǒu jī huì
TCTraditional Chinese 沒有機會 |
| | I saw this article last week and wanted to comment, but had no chance until now. |
| have no chance to do [sth] v expr | (not have opportunity) | SCSimplified Chinese 没有做…的机会 |
| | The swimming pool looked nice, but we had no chance to use it. |
| have no chance of [sth] v expr | (be unable) | SCSimplified Chinese 根本无法 |
| | | SCSimplified Chinese 根本不能 |
| | He had no chance of survival in the desert. |
| have no chance of doing [sth] v expr | (be unable) | SCSimplified Chinese 根本没有机会 |
| | | SCSimplified Chinese 根本无法 |
| | | SCSimplified Chinese 根本不能 |
| | The patient has no chance of surviving without the treatment. |
| have no choice v expr | (be forced to do [sth]) | SCSimplified Chinese 没有选择 méi yǒu xuǎn zé
TCTraditional Chinese 沒有選擇 |
| | | SCSimplified Chinese 只此一路 méi yǒu xuǎn zé ，zhǐ cǐ yí lù |
| | I had to fire him. I had no choice. |
| have no choice but to do [sth] v expr | (not have alternative) | SCSimplified Chinese 别无选择只能... |
| | We have no choice but to think that you acted irresponsibly. |
| have no cop on v expr | Irish, informal (lack common sense) | SCSimplified Chinese 完全不了解 |
| | | SCSimplified Chinese 对某事缺乏常识 |
| have no doubt v expr | (be certain) | SCSimplified Chinese 毫不怀疑 háo bù huái yí
TCTraditional Chinese 毫不懷疑 |
| | | SCSimplified Chinese 毫无疑心 háo bù huái yí ，háo wú yí xīn |
| | Have no doubt, we'll get in trouble for eating all the cake. |
| have no doubt that v expr | (be certain) | SCSimplified Chinese 确信, 肯定 |
| | I have no doubt that he'll be back tomorrow with the same story. |
| have no end v expr | (be infinite) | SCSimplified Chinese 直到永远 zhí dào yǒng yuǎn
TCTraditional Chinese 直到永遠 |
| | | SCSimplified Chinese 永远 zhí dào yǒng yuǎn，yǒng yuǎn |
| have no end v expr | figurative (be interminable) | SCSimplified Chinese 无休止 wú xiū zhǐ
TCTraditional Chinese 無休止 |
| | | SCSimplified Chinese 没完没了 wú xiū zhǐ，méi wán méi le |
| | His love for her had no end. |
| | 他对她的爱永无止境。 |
| have no expectations v expr | (approach without bias) | SCSimplified Chinese 没有先入为主的看法 |
| have no expectation of [sth] v expr | (not count on) | SCSimplified Chinese 不指望 |
| | | SCSimplified Chinese 不期望 |
| have no expectation that v expr | (with clause: not count on [sth]) | SCSimplified Chinese 不指望, 没有期待 |
| | I have no expectation that he will be able to answer my question, but I will ask him anyway. |
| have no idea v expr | (not know) | SCSimplified Chinese 毫无了解 háo wú liǎo jiě
TCTraditional Chinese 毫無瞭解 |
| | | SCSimplified Chinese 一头雾水 háo wú liǎo jiě ，yì tóu wù shuǐ |
| | I have no idea how I'm going to get home now my car's broken down. |
| | I have no idea how she found out. |
have no limit,
have no limits v expr | figurative (be unrestricted) | SCSimplified Chinese 没有限制 méi yǒu xiàn zhì |
| | | SCSimplified Chinese 无止境 méi yǒu xiàn zhì，wú zhǐ jìng |
| | J.K. Rowling's imagination has no limits. |
| have no more of [sth] v expr | (no longer tolerate [sth]) | SCSimplified Chinese 不再容忍 |
| | | SCSimplified Chinese 不再忍受 |
| | Stop that language right now. I'll have no more of it, do you hear me? |
have no more of [sth],
have no more [sth] v expr | (have used up the supply of [sth]) | SCSimplified Chinese 耗尽 hào jìn |
| | | SCSimplified Chinese 用完 hào jìn ，yòng wán |
| | I've just sold the last loaf, and now we have no more, I'm afraid. |
| have no objection v expr | (not be opposed) | SCSimplified Chinese 不反对 bù fǎn duì
TCTraditional Chinese 不反對 |
| | | SCSimplified Chinese 同意 bù fǎn duì，tóng yì
TCTraditional Chinese 同意 |
| | Shah said he had no objection if a former member of the armed forces took part in the peace talks. |
| have no objection to [sth] v expr | (not be opposed) | SCSimplified Chinese 不反对... |
| | I have no objection to your suggestion. |
| have no opportunity v expr | (not have the chance: to do [sth]) | SCSimplified Chinese 没有机会 méi yǒu jī huì
TCTraditional Chinese 沒有機會 |
| | I had no opportunity to apologize earlier, but I'd like to say sorry for my rudeness at your party. |
have no plan to do [sth],
have no plans to do [sth] v expr | (lack intent, organization) | SCSimplified Chinese 毫无计划 háo wú jì huà
TCTraditional Chinese 毫無計劃 |
| | Bachmann said that she has no plan to launch another presidential campaign. |
| have no plans to do [sth] v expr | (not intend) | SCSimplified Chinese 不打算做某事 |
| have no qualms about [sth] v expr | (not be nervous or afraid) | SCSimplified Chinese 毫不紧张 |
| | | SCSimplified Chinese 一点都不害怕 |
| | Running my own business is going to be tough, but I have no qualms about my decision. |
have no qualms about doing [sth],
have no qualms in doing [sth] v expr | (not suffer a guilty conscience) | SCSimplified Chinese 毫无顾忌 háo wú gù jì
TCTraditional Chinese 毫無顧忌 |
| | | SCSimplified Chinese 毫不内疚 |
| | I had no qualms about reporting him to the police - he was a violent criminal, without a shred of compassion for his victims. |
| have no quarrel with [sb/sth] v expr | (not disagree with) | SCSimplified Chinese 不反对 bù fǎn duì
TCTraditional Chinese 不反對 |
| | | SCSimplified Chinese 对某人/某事没有异议 |
| have no recollection of [sth] v expr | (remember nothing about) | SCSimplified Chinese 对…毫无记忆 duì … háo wú jì yì |
| | He was so drunk that he had no recollection of how he got back home. |
| have no right v expr | (not be entitled) | SCSimplified Chinese 无权
TCTraditional Chinese 無權 |
| | | SCSimplified Chinese 没有资格 |
| | My son was complaining that everyone was controlling his life and we had no right because he was an adult. |
| have no right to do [sth] v expr | (not be entitled) | SCSimplified Chinese 无权做某事 wú quán zuò mǒu shì |
| | | SCSimplified Chinese 没有资格做某事 |
| | You have no right to complain about the situation. |
| have no shame v expr | (not be embarrassed) | SCSimplified Chinese 无耻 wú chǐ
TCTraditional Chinese 無恥 |
| | | SCSimplified Chinese 不知羞耻 |
| | How can you see people suffering and do nothing? Have you no shame? |
| have no time for v expr | figurative (not tolerate) | SCSimplified Chinese 没时间做… méi shí jiān zuò … |
| | James has no time for gossips. |
| | I have no time for children who won't do their homework. |
| have no truck with [sth/sb] v expr | (want nothing to do with) | SCSimplified Chinese 跟...没关系 |
| | That man is bad news and I'll have no truck with him! |
| have no use for [sth/sb] v expr | informal (dislike [sth/sb]) | SCSimplified Chinese 讨厌 tǎo yàn
TCTraditional Chinese 討厭 |
Hell,
no interj | slang (Emphatically no) (俚语) | SCSimplified Chinese 绝不 jué bù |
| in no case adv | (not under any circumstances) | SCSimplified Chinese 绝不 jué bù |
| | | SCSimplified Chinese 决不 jué bù ，jué bù
TCTraditional Chinese 決不 |
| | In no case should lifts be considered as means of escape in the event of a fire. |
| in no event adv | (not under any circumstances) | SCSimplified Chinese 无论在何种情况下都不能 |
| | | SCSimplified Chinese 无论如何都不可 |
in no time at all,
in no time adv | figurative (rapidly) | SCSimplified Chinese 马上，立刻，很快 mǎ shàng ，lì kè，hěn kuài
TCTraditional Chinese 馬上，立刻 |
| | I can get dinner ready in no time at all. |
| in no way adv | (not at all) | SCSimplified Chinese 决不 jué bù
TCTraditional Chinese 決不 |
| | | SCSimplified Chinese 一点也不 jué bù ，yì diǎn yě bù
TCTraditional Chinese 一點也不 |
| | | SCSimplified Chinese 没门 jué bù ，méi mén |
| | The fact that you were a little drunk in no way excuses your behavior. |
know no better,
not know any better v expr | (be uninformed or uneducated) | SCSimplified Chinese 不懂事 |
| | | SCSimplified Chinese 不了解情况 |
| leave no stone unturned v expr | figurative (search thoroughly) | SCSimplified Chinese 想尽办法 xiǎng jìn bàn fǎ
TCTraditional Chinese 想盡辦法 |
| | In the investigation to find the missing child, the police have left no stone unturned. |
| like no other adv | literary (incomparably) | SCSimplified Chinese 特别 tè bié |
| | | SCSimplified Chinese 与众不同 tè bié ，yǔ zhòng bù tóng |
| | Pedro promised to love her like no other. |
| like no other adj | (incomparable, unique) | SCSimplified Chinese 特别的 tè bié de |
| | | SCSimplified Chinese 与众不同的 tè bié de ，yǔ zhòng bù tóng de |
| | This holiday offers tourists a holiday like no other. |
| like there's no tomorrow adv | informal, figurative (in a frenzied way) (比喻义) | SCSimplified Chinese 就像没有明天似的 |
| | | SCSimplified Chinese 疯狂地 fēng kuáng de
TCTraditional Chinese 瘋狂地 |
| little or no adj | (hardly any) | SCSimplified Chinese 几乎没有的 jī hū méi yǒu de |
| | I haven't done any revising so there's little or no chance of me passing the exam. |
| long time no see interj | slang (I haven't seen you for a long time) (俚语) | SCSimplified Chinese 好久不见 hǎo jiǔ bú jiàn
TCTraditional Chinese 好久不見 |
| | Hey, Andrew! Long time no see! |
| Look no further interj | (used to offer [sth] that is needed) | SCSimplified Chinese 不用再找了 |
| | Look no further; I have exactly what you need. |
| lose no time v expr | (act without delay) | SCSimplified Chinese 不浪费时间 bú làng fèi shí jiān |
| | | SCSimplified Chinese 抓紧 bú làng fèi shí jiān ，zhuā jǐn
TCTraditional Chinese 抓緊 |
| | You should lose no time in reporting a stolen credit card. |
| make no bones v expr | figurative, informal (be forthright, direct) | SCSimplified Chinese 直截了当地说 |
| | I'll make no bones: I don't trust that man. |
| make no bones about [sth] v expr | figurative, informal (be forthright, direct) | SCSimplified Chinese 毫不掩饰，对…直言不讳 |
| | The journalist made no bones about her dislike of politicians. |
| make no bones about doing [sth] v expr | figurative, informal (be forthright, direct in doing) | SCSimplified Chinese 毫不掩饰，直截了当 zhí jié liǎo dàng |
| | Veronica made no bones about telling her boss exactly what she thought of him. |
| make no mistake interj | (believe me, let me assure you) | SCSimplified Chinese 相信我！我向你保证！ xiāng xìn wǒ wǒ xiàng nǐ bǎo zhèng |
| | Make no mistake, their relationship won't last - they are incompatible! |
mean ([sb]) no harm,
mean no harm (to [sb]) v expr | (not intend to cause hurt) | SCSimplified Chinese 对...没有恶意 |
| | | SCSimplified Chinese 并不想伤害某人 |
| | I'm sorry you were upset by my suggestion. I meant no harm. |
n/c,
NC n | written, initialism (no charge) | SCSimplified Chinese 免费 miǎn fèi |
| no alternative n | (absence of any other option) | SCSimplified Chinese 别无选择 bié wú xuǎn zé
TCTraditional Chinese 別無選擇 |
| | | SCSimplified Chinese 别无它法 bié wú xuǎn zé，bié wú tā fǎ |
| | | SCSimplified Chinese 别无他途 bié wú xuǎn zé，bié wú tā tú |
| | You leave me no alternative but to fire you. |
| no bed of roses n | (harsh experience, ordeal) | SCSimplified Chinese 不称心如意 bú chèn xīn rú yì |
| | | SCSimplified Chinese 不顺 bú chèn xīn rú yì，bú shùn |
| | | SCSimplified Chinese 不轻松 bú chèn xīn rú yì，bù qīng sōng |
| | My job is no bed of roses - I'm on my feet all day and the hours are long. |
no better than you should be,
no better than you ought to be expr | US, informal (morally inferior) | SCSimplified Chinese 行为不正派 |
| | | SCSimplified Chinese 举止不检点 |
no biggie,
it's no biggie interj | slang (that is not a matter for concern) | SCSimplified Chinese 没什么大不了，不要紧 bú yào jǐn
TCTraditional Chinese 不要緊 |
| no can do expr | informal (that isn't possible) | SCSimplified Chinese 无法做 |
| | | SCSimplified Chinese 无能为力 wú néng wéi lì
TCTraditional Chinese 無能為力 |
| no chance n | (absence of opportunity) | SCSimplified Chinese 没机会 méi jī huì
TCTraditional Chinese 沒機會 |
| | | SCSimplified Chinese 机会渺茫 méi jī huì，jī huì miǎo máng |
| | You have no chance of getting tickets for the game this late. |
| no chance interj | informal (that is extremely unlikely) (非正式用语) | SCSimplified Chinese 不可能，行不通 bù kě néng ，xíng bù tōng |
| | You want to borrow dad's car? No chance! |
| no charge expr | ([sth] is provided free) | SCSimplified Chinese 不收费 bù shōu fèi
TCTraditional Chinese 不收費 |
| | | SCSimplified Chinese 免费 bù shōu fèi，miǎn fèi |
| | There is no charge for fresh towels; they come with the hotel room. |
| | The manufacturer will send you product samples at no charge. |
| no choice n | (absence of alternative options) | SCSimplified Chinese 别无选择 bié wú xuǎn zé
TCTraditional Chinese 別無選擇 |
| | There is no choice; we'll have to do it. |
| no comment interj | (expressing refusal to speak) | SCSimplified Chinese 不做评论 bú zuò píng lùn
TCTraditional Chinese 不做評論 |
| no contest expr | (legal: plea not to contest charge) (法律) | SCSimplified Chinese 被告不认罪但又不愿争辩的抗辩 bèi gào bú rèn zuì dàn yòu bú yuàn zhēng biàn de kàng biàn |
| | Stevens answered “No contest” when asked “How do you now plead?" |
| no doubt n | (total certainty) | SCSimplified Chinese 毫无疑问 háo wú yí wèn
TCTraditional Chinese 毫無疑問 |
| | | SCSimplified Chinese 非常确定 |
| | I have no doubt that heaven exists. |
| | It is better to be quiet and be thought a fool than to open your mouth and leave no doubt. |
| no doubt adv | (undoubtedly) | SCSimplified Chinese 毫无疑问 háo wú yí wèn
TCTraditional Chinese 毫無疑問 |
| | | SCSimplified Chinese 无疑 háo wú yí wèn，wú yí
TCTraditional Chinese 無疑 |
| | No doubt you have more experience in this field than I do. |
| no end adv | UK, slang (a lot) | SCSimplified Chinese 很，非常 hěn，fēi cháng
TCTraditional Chinese 很，非常 |
| | Your visit's cheered me up no end! |
| no end of [sth] adj | (numerous) | SCSimplified Chinese 很多的 hěn duō de |
| | | SCSimplified Chinese 大量的 hěn duō de ，dà liàng de |
| | He has had no end of troubles in his short life. |
| no end of [sth] adj | (continuous) | SCSimplified Chinese 无穷无尽的，接连不断的 |
| | | SCSimplified Chinese 非常，极其 fēi cháng，jí qí
TCTraditional Chinese 非常，極其 |
| | My teenage daughters cause me no end of trouble. |
| no end to [sth] expr | (continuous) | SCSimplified Chinese …无望结束 wú wàng jié shù |
| | There's no end to the fun you can have in New York City! |
| no entry n | (no way in) | SCSimplified Chinese 禁止进入 jìn zhǐ jìn rù
TCTraditional Chinese 禁止進入 |
| | | SCSimplified Chinese 禁止入内 jìn zhǐ jìn rù，jìn zhǐ rù nèi
TCTraditional Chinese 禁止入內 |
| | | SCSimplified Chinese 不得进入 jìn zhǐ jìn rù，bù dé jìn rù |
| | A No Entry sign indicates that cars must not drive down that road. |
| no exit n | (no way out) | SCSimplified Chinese 没有出口 méi yǒu chū kǒu |
| | | SCSimplified Chinese 禁止通行 méi yǒu chū kǒu，jìn zhǐ tōng xíng |
| | | SCSimplified Chinese 死路 méi yǒu chū kǒu，sǐ lù |
| no go n | (complete failure) | SCSimplified Chinese 不可能 bù kě néng |
| | | SCSimplified Chinese 不允许 bù kě néng ，bù yǔn xǔ |
| | It's a no go for skiing today; there's no snow on the mountain. |
| no good expr | informal (of insufficient quality) | SCSimplified Chinese 不好 bù hǎo |
| | | SCSimplified Chinese 差强人意 |
| | | SCSimplified Chinese 质量不高 |
| | He gave up his dream of becoming an artist because his paintings were no good. |
| | She plays in a band, but I hear they're no good. |
| no good expr | informal (not effective) | SCSimplified Chinese 不好 bù hǎo |
| | | SCSimplified Chinese 无效 bù hǎo ，wú xiào
TCTraditional Chinese 無效 |
| | | SCSimplified Chinese 没有作用 |
| | The government's policies to cut the deficit have proved to be no good; the country is now more in debt than ever. |
no good,
no-good adj | informal (of no use, worthless) | SCSimplified Chinese 没用的 méi yòng de |
| | This computer is a no-good heap of junk! |
no good,
no-good adj | informal (person: bad, dishonest) | SCSimplified Chinese 坏的 huài de |
| | | SCSimplified Chinese 不诚实的 huài de ，bù chéng shí de
TCTraditional Chinese 不誠實的 |