| 主要翻译 |
| handling n | (touching or holding [sth] carefully, roughly, etc.) | SCSimplified Chinese 对待 duì dài
TCTraditional Chinese 對待 |
| | | SCSimplified Chinese 拿 duì dài ，ná
TCTraditional Chinese 拿 |
| | | SCSimplified Chinese 托
TCTraditional Chinese 托 |
| | | SCSimplified Chinese 触碰 duì dài ，chù pèng |
| | The vase was subjected to rough handling by the removal men and suffered a few chips. |
| | 这个花瓶被搬运工粗暴地对待，因此造成了少许破损。 |
| handling n | figurative (management of a situation) (比喻) | SCSimplified Chinese 处理，把握（局势等） chǔ lǐ，bǎ wò （ jú shì děng ）
TCTraditional Chinese 處理 |
| | Dana's manager did not approve of her handling of the situation. |
| | 达娜的经理不同意她来处理当前局势。 |
| handling n | (packaging and transporting [sth]) (货物) | SCSimplified Chinese 包装搬运 |
| | Shipping and handling always costs a little bit extra. |
| | 运输和包装搬运总是需要额外付费。 |
| handling n | (shipping charge) | SCSimplified Chinese 装卸 zhuāng xiè
TCTraditional Chinese 裝卸 |
| | | SCSimplified Chinese 搬运 zhuāng xiè，bān yùn
TCTraditional Chinese 搬運 |
| | The fee for handling was an additional ten dollars. |
| | 装卸费要另外加收十美元。 |
| 主要翻译 |
| handle n | (tool, object: place to grip) | SCSimplified Chinese 把手 bǎ shǒu
TCTraditional Chinese 把手 |
| | | SCSimplified Chinese 柄 bǎ shǒu，bǐng
TCTraditional Chinese 柄 |
| | | SCSimplified Chinese 扶手 bǎ shǒu，fú shǒu |
| | Grab the axe by the handle and swing. |
| | 抓住斧柄然后挥砍。 |
| handle n | (door) | SCSimplified Chinese 门把 mén bà |
| | | SCSimplified Chinese 门拉手 mén bà ，mén lā shǒu |
| | He turned the handle to open the door. |
| | 他转动门把打开门。 |
| handle [sth]⇒ vtr | (deal with: physically) | SCSimplified Chinese 搬运 bān yùn
TCTraditional Chinese 搬運 |
| | | SCSimplified Chinese 搬动 bān yùn，bān dòng |
| | Can you handle all the plates, or should I help you? |
| | 你能搬运所有盘子吗，还是我来帮你？ |
| handle [sth] vtr | (hold) | SCSimplified Chinese 拿 ná
TCTraditional Chinese 拿 |
| | | SCSimplified Chinese 拿住 |
| | Don't handle that vase. You might drop it. |
| | 不要去动那个花瓶，省得打碎了。 |
| handle [sth] vtr | (feel, touch) | SCSimplified Chinese 触 chù
TCTraditional Chinese 觸 |
| | | SCSimplified Chinese 摸 chù，mō
TCTraditional Chinese 摸 |
| | I like to handle a fabric for some time before I buy it. |
| | 在购买布料之前，我一般先要好好摸一摸。 |
| handle [sth/sb]⇒ vtr | figurative (deal with) | SCSimplified Chinese 处理 chǔ lǐ
TCTraditional Chinese 處理 |
| | | SCSimplified Chinese 操纵 chǔ lǐ，cāo zòng
TCTraditional Chinese 操縱 |
| | | SCSimplified Chinese 管理 chǔ lǐ，guǎn lǐ
TCTraditional Chinese 管理 |
| | She handled all the finances for the family. |
| | 她管理家庭的全部财务。 |
handle [sth],
handle doing [sth]⇒ vtr | (cope with) | SCSimplified Chinese 应付 yìng fu
TCTraditional Chinese 應付 |
| | | SCSimplified Chinese 处理 yìng fu，chǔ lǐ
TCTraditional Chinese 處理 |
| | He couldn't handle the emotional effect of his father's death. |
| | 他在感情上应付不了自己父亲的死。 |
| handle [sth]⇒ vtr | (trade, deal in) | SCSimplified Chinese 买卖 mǎi mài
TCTraditional Chinese 買賣 |
| | | SCSimplified Chinese 经销 mǎi mài，jīng xiāo |
| | This shop only handles designer furniture. |
| | 这家商店只经销设计师家具。 |
| 其他翻译 |
| handle n | informal (identity, pseudonym) | SCSimplified Chinese 化名 huà míng |
| | | SCSimplified Chinese 代号 huà míng，dài hào
TCTraditional Chinese 代號 |
| | | SCSimplified Chinese 别号 huà míng，bié hào |
| | His short wave radio handle was MadMax. |
| handle n | (gambling: total amount wagered) | SCSimplified Chinese 总赌注 |
| | | SCSimplified Chinese 赌金总额 dǔ jīn zǒng é |
| | The track handle last Friday was more than $5 million. |
| handle⇒ vi | (perform in a certain way) | SCSimplified Chinese 表现 biǎo xiàn
TCTraditional Chinese 表現 |
| | Our new car handles well on these twisty mountain roads. |
| | 我们的新车在这些弯弯曲曲的山道上表现良好。 |
| handle [sth]⇒ vtr | (cover subject matter) (指某主题) | SCSimplified Chinese 涉及 shè jí
TCTraditional Chinese 涉及 |
| | | SCSimplified Chinese 包含 shè jí，bāo hán
TCTraditional Chinese 包含 |
| | This magazine handles current issues in education. |
| handle [sth] vtr | (respond to) | SCSimplified Chinese 应对 yìng duì
TCTraditional Chinese 應對 |
| | | SCSimplified Chinese 处理 yìng duì，chǔ lǐ
TCTraditional Chinese 處理 |
| | | SCSimplified Chinese 响应 yìng duì，xiǎng yìng
TCTraditional Chinese 響應 |
| | The politician handled the difficult question by not answering it. |