| 主要翻译 |
| gag n | (cloth, etc., in or on mouth) | SCSimplified Chinese 塞口物 sāi kǒu wù |
| | | SCSimplified Chinese 口衔 sāi kǒu wù，kǒu xián |
| | The prisoner had a gag in his mouth to keep him from making too much noise. |
| | 囚徒的嘴被堵住了，防止他发出太多声音。 |
| gag n | informal (verbal joke) | SCSimplified Chinese 笑话 xiào huà
TCTraditional Chinese 笑話 |
| | | SCSimplified Chinese 玩笑 xiào huà，wán xiào |
| | The journalist reported the fake news story as a gag, but people thought he was serious. |
| | 记者把那则假新闻当笑话报道了，但人们以为他是认真的。 |
| gag n | informal (non-verbal joke, prank) | SCSimplified Chinese 玩笑 wán xiào |
| | | SCSimplified Chinese 恶作剧 wán xiào，è zuò jù
TCTraditional Chinese 惡作劇 |
| | Knowing his brother hated sports, Tom gave him a football for his birthday as a gag. |
| | 汤姆知道他弟弟讨厌体育运动，为了捉弄他，汤姆给他送了一个足球当生日礼物。 |
| gag n | figurative (legal ban on speaking about [sth]) (比喻) | SCSimplified Chinese 言论钳制 yán lùn qián zhì
TCTraditional Chinese 言論鉗制 |
| | The government's gag on the press to keep the story quiet didn't work, as it leaked out via social media anyway. |
| | 政府对这个时间事件言论钳制，但没有用，因为在社交媒体上这个事件已经泄露了。 |
| gag n | (medical device) (医疗器械) | SCSimplified Chinese 张口器
TCTraditional Chinese 張口器 |
| | The dentist used a gag to keep the patient's mouth open while he worked. |
| | 牙医拔牙的时候用一个张口器支撑着病人的嘴，让它保持张开状态。 |
| gag⇒ vi | (choke, retch) | SCSimplified Chinese 作呕 zuò ǒu |
| | | SCSimplified Chinese 呛着 zuò ǒu，qiàng zhe |
| | Kate gagged when she saw the dead rat. |
| | 凯特看到那只死老鼠开始做呕。 |
| gag on [sth] vi + prep | (retch while trying to swallow) | SCSimplified Chinese 某物让某人作呕 |
| | | SCSimplified Chinese 某物让某人干呕 |
| | Jim always gags on pills when he has to take them. |
| | 不得已要吃药的时候，药片总是让吉姆作呕。 |
| gag [sb]⇒ vtr | (put a gag on) | SCSimplified Chinese 堵住...的嘴 |
| | | SCSimplified Chinese 塞住...的嘴 |
| | The kidnapper gagged the victim. |
| | 绑架犯堵住了受害人的嘴。 |
| gag [sb] vtr | figurative (ban from speaking) | SCSimplified Chinese 禁止...发表言论 |
| | The court gagged the media to protect the defendant. |
| | 法庭禁止媒体发表言论，以此保护被告。 |
| be gagging for [sth] v expr | UK, informal (want [sth] very much) | SCSimplified Chinese 强烈渴望...，急切想要...，迫不及待要… |
| | Shall we go to the pub? I'm gagging for a pint. |
| | 我们去酒吧成不？我已经迫不及待要喝一杯了。 |