WordReference English-Chinese Dictionary © 2025:
| 主要翻译 |
| fastening n | (closure: clasp, zip, button) | SCSimplified Chinese 扣紧 kòu jǐn |
| | | SCSimplified Chinese 系紧 kòu jǐn，jì jǐn |
| | Mike did up the fastenings on the front of his jacket. |
WordReference English-Chinese Dictionary © 2025:
| 主要翻译 |
| fasten [sth]⇒ vtr | (make secure) | SCSimplified Chinese 扎牢 zhā láo |
| | | SCSimplified Chinese 系牢 zhā láo，xì láo |
| | Jenna closed the packing case and fastened it with cords. |
| | 詹娜关上包装箱，用绳子将它捆好。 |
| fasten [sth] to [sth] vtr + prep | (attach securely) | SCSimplified Chinese 把...固定在...上 |
| | | SCSimplified Chinese 把...系在...上 |
| | Alan fastened the suitcases to the roof rack. |
| | 艾伦把箱子固定在了车顶架子上。 |
| fasten [sth] vtr | (clothing: do up) (衣服) | SCSimplified Chinese 扣上，系上 kòu shàng ，jì shàng |
| | Adam fastened the buttons of his shirt. |
| | 亚当系上了他的衬衫扣子。 |
| fasten [sth] vtr | (close securely, lock) | SCSimplified Chinese 关上，关严 guān shàng
TCTraditional Chinese 關上 |
| | | SCSimplified Chinese 锁上，闩上 suǒ shàng ，shuān shàng |
| | The farmer fastened the gate behind her. |
| | 那个农妇把身后的门关上了。 |
| 其他翻译 |
| fasten⇒ vi | (do up) | SCSimplified Chinese 扣紧 kòu jǐn |
| | | SCSimplified Chinese 系上 kòu jǐn，jì shàng |
| | Patricia couldn't get the clasp to fasten. |
| fasten on [sth] vi + prep | (seize) | SCSimplified Chinese 抓住 zhuā zhù |
| | The government has fastened on this issue to distract from all their other failed policies. |
| fasten on [sth] vi + prep | figurative (take hold of) | SCSimplified Chinese 集中注意力于 jí zhōng zhù yì lì yú |
| | | SCSimplified Chinese 全神贯注在 |
| | Once his mind had fastened on the idea, he couldn't think of anything else. |
| fasten [sth]⇒ vtr | (seatbelt) | SCSimplified Chinese 使固定 shǐ gù dìng |
| | | SCSimplified Chinese 系上 shǐ gù dìng，jì shàng |
| | Kate fastened her seat belt and started the car. |
| | 凯特系上安全带，发动了汽车。 |
WordReference English-Chinese Dictionary © 2025:
Collins Chinese Dictionary Plus (3rd edition), 2011:
fasten [
ˈfɑːsn]
I vt
1
(=tie, join) 固定 gùdìng
2
[+ coat, jacket, belt] 系(繫) jì
II vi
[coat, jacket] 扣上 kòushàng
fasten (up)on vt fus
不可拆分
[+
idea, scheme] 集中在…
jízhōng zài…
在英文解释里：
- Go to Preferences page and choose from different actions for taps or mouse clicks.
查看 "fastening" 的谷歌机器翻译。
其他语言： 西班牙语 | 法语 | 意大利语 | 葡萄牙语 | 罗马尼亚语 | 德语 | 荷兰语 | 瑞典语 | 俄语 | 波兰语 | 捷克语 | 希腊语 | 土耳其语 | 日语 | 韩语 | 阿拉伯语