WordReference English-Chinese Dictionary © 2025:
| 主要翻译 |
| falter⇒ vi | (strength: fail) | SCSimplified Chinese 衰弱，衰退 shuāi ruò，shuāi tuì
TCTraditional Chinese 衰弱，衰退 |
| | (勇气，意志，信心) | SCSimplified Chinese 动摇 dòng yáo
TCTraditional Chinese 動搖 |
| | Fred held the weight above his head until his arms began to falter. |
| | 弗雷德一直举着重物超过头顶，直到他的手臂开始摇晃。 |
| falter vi | (speech: be halting) | SCSimplified Chinese 结巴地说 jiē bā de shuō
TCTraditional Chinese 結巴地說 |
| | | SCSimplified Chinese 犹豫 jiē bā de shuō ，yóu yù
TCTraditional Chinese 猶豫 |
| | Sarah started explaining to her boss why she deserved a pay rise, but she faltered when she saw the angry look on his face. |
| | 莎拉开始向她的老板解释为什么应该给她加薪，但是看到他的一张怒脸，她犹豫了。 |
| falter vi | (move unsteadily) | SCSimplified Chinese 踉跄 liàng qiàng |
| | | SCSimplified Chinese 走路摇晃 |
| | The horse faltered and didn't manage to clear the jump. |
| | 那匹马踉跄了一下， 没能成功避开障碍。 |
| falter vi | figurative (waver, give way) | SCSimplified Chinese 动摇 dòng yáo
TCTraditional Chinese 動搖 |
| | | SCSimplified Chinese 迟疑 dòng yáo，chí yí
TCTraditional Chinese 遲疑 |
| | | SCSimplified Chinese 畏缩 dòng yáo，wèi suō |
| | Mark was going to ask Emily out, but at the last moment his courage faltered. |
| | 马克打算约艾米丽出去，但在最后一刻他失去了勇气。 |
Collins Chinese Dictionary Plus (3rd edition), 2011:
falter [
ˈfɔːltər]
vi
1
(=be unsteady)
[voice] 颤(顫)抖 chàndǒu
[person] 犹(猶)豫 yóuyù
[steps] 蹒(蹣)跚 pánshān
2
(=weaken)
[person] 迟(遲)疑 chíyí
[demand] 下降 xiàjiàng
[interest] 减(減)少 jiǎnshǎo
- Go to Preferences page and choose from different actions for taps or mouse clicks.
查看 "falter" 的谷歌机器翻译。
其他语言： 西班牙语 | 法语 | 意大利语 | 葡萄牙语 | 罗马尼亚语 | 德语 | 荷兰语 | 瑞典语 | 俄语 | 波兰语 | 捷克语 | 希腊语 | 土耳其语 | 日语 | 韩语 | 阿拉伯语