WordReference English-German Dictionary © 2025:
| Wichtigste Übersetzungen |
| falter⇒ vi | (strength: fail) | nachlassen Vi, sepa |
| | Fred held the weight above his head until his arms began to falter. |
| | Fred hielt die Ladung über seinen Kopft bis die Kraft in seinen Armen nachließ. |
| falter vi | (speech: be halting) | stocken Vi |
| | (übertragen) | einen Hänger haben Rdw |
| | Sarah started explaining to her boss why she deserved a pay rise, but she faltered when she saw the angry look on his face. |
| | Sarah erklärte ihrem Boss, weswegen sie eine Gehaltserhöhung beantragte, begann jedoch zu stocken, als sie dessen verärgerten Gesichtsausdruck sah. |
| falter vi | (move unsteadily) | straucheln Vi |
| | | ins Straucheln geraten Rdw |
| | The horse faltered and didn't manage to clear the jump. |
| | Das Pferd strauchelte und schaffte den Sprung nicht. |
| falter vi | figurative (waver, give way) | verlassen Vt |
| | Mark was going to ask Emily out, but at the last moment his courage faltered. |
| | Mark wollte Emily fragen, ob sie sich mit ihm treffen möchte, aber in letzter Sekunde verließ ihn sein Mut. |
Wörterbuch v1 Englisch-Deutsch © WordReference.com 2012:
'falter' auch in diesen Einträgen gefunden:
Deutsch: