deed

主要翻译
英语		中文
deed n	(act)	SCSimplified Chinese 行为 xíng wéi TCTraditional Chinese 行為
		SCSimplified Chinese 行动 xíng wéi ，xíng dòng TCTraditional Chinese 行動
	Adam's deeds that day saved his brother's life.
	亚当那天的行为救了他哥哥一命。
deed n	often plural (property document) (尤指房产)	SCSimplified Chinese 契约，证书，地契 qì yuē ，zhèng shū，dì qì TCTraditional Chinese 證書 / 証書
	Make sure you keep the deed to the house in a safe place.
	确保你把房屋的地契放到了安全的地方。

其他翻译
英语		中文
deed [sth]⇒ vtr	US (law: transfer)	SCSimplified Chinese 立下契约转让
	The old lady deeded the property to her daughters.
	老太太立下契约将房产转给了女儿们。

复合形式：
英语		中文
deed poll	(law) (法律)	SCSimplified Chinese 单务契约，单边契据
do a good deed v expr	(perform a charitable act)	SCSimplified Chinese 做好事 zuò hǎo shì
		SCSimplified Chinese 行善事 zuò hǎo shì，xíng shàn shì
	When someone joins the Boy Scouts, one of the requirements is to do a good deed every day.
good deed n	(charitable act)	SCSimplified Chinese 好事 hǎo shì TCTraditional Chinese 好事
		SCSimplified Chinese 善事 hǎo shì，shàn shì
		SCSimplified Chinese 高尚的行为 hǎo shì，gāo shàng de xíng wéi
	Have you done any good deeds lately, like donating blood?
in word and deed adv	(in what [sb] says and does)	SCSimplified Chinese 言行地
	The Greek Prime Minister stressed that his country supports Lebanon in word and deed.
incorporation deed, deed of incorporation n	(legal document: charter) (法律文件：章程)	SCSimplified Chinese 公司注册文件
mortgage deed n	(contract of a loan)	SCSimplified Chinese 抵押契据 dǐ yā qì jù TCTraditional Chinese 抵押契據
quitclaim deed n	(law)	SCSimplified Chinese 放弃权利契约
		SCSimplified Chinese 放弃权利证书
title deed n	(property ownership document)	SCSimplified Chinese 所有权状 suǒ yǒu quán zhuàng TCTraditional Chinese 所有權狀
		SCSimplified Chinese 所有权证书 suǒ yǒu quán zhuàng，suǒ yǒu quán zhèng shū
	I keep the title deed to my house in a vault at the bank.

Collins Chinese Dictionary Plus (3rd edition), 2011:

deed [diːd] n [c]

1 (liter: feat) 行为(為) xíngwéi [种 zhǒng]

2 (=document) 契约(約) qìyuē [个 gè]

在这些条目还发现'deed'：

在英文解释里：

中文：

习惯性搭配： the [house, building, property, title] deeds, the deeds to the [house], the deeds of the [sale, transfer], 更多……

标题中含有单词 'deed' 的论坛讨论：

Go to Preferences page and choose from different actions for taps or mouse clicks.

查看 "deed" 的谷歌机器翻译。

广告

广告

报告不适当的广告。
WordReference.com WORD OF THE DAY GET THE DAILY EMAIL!

成为WordReference的支持者，浏览网站再也不受广告的打扰。