| 主要翻译 |
coordinate [sth],
co-ordinate⇒ vtr | (organize, bring together) (工作) | SCSimplified Chinese 协调 xié tiáo
TCTraditional Chinese 協調 |
| | | SCSimplified Chinese 安排 xié tiáo ，ān pái
TCTraditional Chinese 安排 |
| | Marnie and Stella coordinated the company picnic. |
| | 玛尼和史黛拉负责协调组织公司野餐活动。 |
coordinate [sth] with [sth],
co-ordinate vtr + prep | (match: colours, etc.) (颜色) | SCSimplified Chinese 协调 xié tiáo
TCTraditional Chinese 協調 |
| | | SCSimplified Chinese 使...和...搭配 |
| | Mrs. Jones wants to coordinate the curtains with the furniture. |
| | 琼斯夫人希望使窗帘和家具搭配起来。 |
coordinate,
co-ordinate vi | (colours, etc.: match) (颜色) | SCSimplified Chinese 协调，匹配 xié tiáo
TCTraditional Chinese 協調 |
| | The colours in the meeting room coordinate well. |
| | 会议室中的配色协调。 |
coordinate with [sth],
co-ordinate vi + prep | (match, go together) | SCSimplified Chinese 与...协调
TCTraditional Chinese 與…協調 |
| | | SCSimplified Chinese 与...匹配 |
| | The color palette chosen for this room coordinates well with the architecture. |
| | 这个房间所选用的色彩组合与建筑很协调。 |
coordinate with [sb],
co-ordinate with [sb] vi + prep | (work together with) | SCSimplified Chinese 与...配合 |
| | | SCSimplified Chinese 与...合作
TCTraditional Chinese 與…合作 |
| | I coordinated with Mr. Smith's secretary to arrange a business lunch. |
| | 我与史密斯先生的秘书配合，安排一次商务餐。 |
coordinates,
co-ordinates npl | (position on map) | SCSimplified Chinese 经纬度 jīng wěi dù
TCTraditional Chinese 經緯度 |
| | | SCSimplified Chinese 坐标 jīng wěi dù ，zuò biāo
TCTraditional Chinese 坐標 |
| | It's simple to use a GPS to discover your coordinates. |
| | 使用全球定位系统可以轻松找到你的坐标。 |