coordinated

UK:*UK and possibly other pronunciationsUK and possibly other pronunciations/kəʊˈɔːrdɪneɪtɪd/

From the verb coordinate: (⇒ conjugate)
coordinated is: ⓘClick the infinitive to see all available inflections
v past
v past p
  • WordReference
  • Definition
  • Synonyms
  • English Collocations
Auf dieser Seite: coordinated, coordinate

WordReference English-German Dictionary © 2025:

Wichtigste Übersetzungen
EnglischDeutsch
coordinated adj (plan, group: well organized)durchgeplant Adj
  organisiert Adj
  koordiniert Adj
 We need a coordinated plan to make sure that the party is a success.
coordinated adj (person: not clumsy)geschickt Adj
  gewandt Adj
  (gehoben)agil Adj
 Kyle is not very coordinated; he's always tripping over things.
coordinated adj (colours: matching)zusammenpassend Adj
  abgestimmt Adj
  harmonisch Adj
 The tables were tastefully decorated with coordinated linens.
  Fehlt etwas Wichtiges? Melden Sie einen Fehler oder machen einen Verbesserungsvorschlag.

WordReference English-German Dictionary © 2025:

Wichtigste Übersetzungen
EnglischDeutsch
coordinate [sth],
co-ordinate⇒ vtr		 (organize, bring together)[etw] koordinieren Vt
  [etw] aufeinander abstimmen Rdw
  [etw] organisieren Vt
 Marnie and Stella coordinated the company picnic.
 Marnie und Stella haben ein Firmenpicknick organisiert.
coordinate [sth] with [sth],
co-ordinate vtr + prep		 (match: colours, etc.)[etw] aufeinander abstimmen Adv + Vt, sepa
 Mrs. Jones wants to coordinate the curtains with the furniture.
 Mrs. Jones will die Gardinen und die Möbel aufeinander abstimmen.
coordinate,
co-ordinate vi		 (colours, etc.: match)aufeinander abgestimmt Adv + V Part Perf
  harmonisieren Vi
  zusammenpassen Vi, sepa
 The colours in the meeting room coordinate well.
 Die Farben im Meeting-Raum sind gut aufeinander abgestimmt.
coordinate with [sth],
co-ordinate vi + prep		 (match, go together)mit [etw] zusammenpassen Adv + Vi, sepa
  mit [etw] harmonisieren Adv + Vi
 The color palette chosen for this room coordinates well with the architecture.
 Die Farben in diesem Raum passen gut mit dem allgemeinen Architekturstil zusammen.
coordinate with [sb],
co-ordinate with [sb] vi + prep		 (work together with) (formell)mit jdm kooperieren Adv + Vi
  mit jdm gut zusammenarbeiten Adv + Vi, sepa
 I coordinated with Mr. Smith's secretary to arrange a business lunch.
 Ich habe gut mit Mr. Smiths Sekretärin zusammengearbeitet, um ein Geschäftsessen zu organisieren.
coordinates,
co-ordinates npl		 (position on map)Koordinaten Npl
 It's simple to use a GPS to discover your coordinates.
 Mit einem GPS ist es einfach deine Koordinaten zu finden.
  Fehlt etwas Wichtiges? Melden Sie einen Fehler oder machen einen Verbesserungsvorschlag.

WordReference English-German Dictionary © 2025:

Zusammengesetzte Wörter:
coordinated | coordinate
EnglischDeutsch
color-coordinated (US),
colour-coordinated (UK) adj		 (having colors that match)farblich abgestimmt Adj + V Part Perf
  farblich zusammenpassen Adj + Vi, sepa
 Each dancer's outfit is a different style, but they are all color-coordinated.
  Fehlt etwas Wichtiges? Melden Sie einen Fehler oder machen einen Verbesserungsvorschlag.
Wörterbuch v2 Englisch-Deutsch © WordReference.com 2019:
„coordinated“: adjective
coordinated adjective | Adjektivadj
  1. coordinated → koordiniert
Wörterbuch v1 Englisch-Deutsch © WordReference.com 2012:
co·or·di·nate
  • I v/t [kəʊˈɔːdıneıt]
    • 1. koordinieren, bei-, gleichordnen, gleichschalten; zusammenfassen
    • 2. in Einklang bringen, aufeinander abstimmen; richtig anordnen, anpassen
  • II adj [-dnət]
    • 1. koordiniert, bei-, gleichgeordnet; gleichrangig, -wertig, -artig:
      coordinate clause LING beigeordneter Satz

    • 2. MATH Koordinaten…
  • III s [-dnət]
    • 1. Beigeordnetes n, Gleichwertiges n
    • 2. MATH Koordinate f
'coordinated' auch in diesen Einträgen gefunden:
Deutsch:
aufeinander - eingespielt


Forumsdiskussionen mit den Wörtern "coordinated" in der Überschrift:

  • Go to Preferences page and choose from different actions for taps or mouse clicks.
Google Übersetzung von 'coordinated' ansehen.

In anderen Sprachen: Spanisch | Französisch | Italienisch | Portugiesisch | Rumänisch | Niederländisch | Schwedisch | Russisch | Polnisch | Tschechisch | Griechisch | Türkisch | Chinesisch | Japanisch | Koreanisch | Arabisch

Werbung
Werbung
Eine unangebrachte Werbeeinblendung melden.
WordReference.com
WORD OF THE DAY
GET THE DAILY EMAIL!

Werden Sie ein WordReference Unterstützer, um die Seite ohne Werbeeinblendung aufzurufen.