'come on'与'come along', 'come upon'相互参照。 您可以在下面的一行或多行中找到它。'come on' is cross-referenced with 'come along', 'come upon'. It is in one or more of the lines below.
WordReference English-Chinese Dictionary © 2025:
| 主要翻译 |
| Come on! interj | informal (prompt) | SCSimplified Chinese 快点！
TCTraditional Chinese 快點！ |
| | Come on, hurry up! We're going to be late! |
| | 快点，快点！我们要迟到了！ |
| Come on! interj | informal (encouragement) (非正式用语，表示鼓励或者怂恿) | SCSimplified Chinese 来吧，快点 lái ba，kuài diǎn |
| | Oh, come on! It'll be fun. |
| | 哎呀，来吧！你会很开心的。 |
| Come on! interj | slang (disbelief) (非正式用语，表示不相信或者不同意) | SCSimplified Chinese 算了吧，行了 suàn le ba，xíng le |
| | Come on! You must be joking! |
| | 行了！你一定是在开玩笑！ |
| come on vi phrasal | slang (flirt) (俚语) | SCSimplified Chinese 调情 tiáo qíng |
| 备注: Commonly used in the continuous |
| | Henry isn't just being friendly; he is definitely coming on. |
| | 亨利并不只是表达友善，他肯定是在调情。 |
| come on to [sb] vi phrasal + prep | slang (flirt with [sb]) | SCSimplified Chinese 勾引 gōu yǐn |
| | | SCSimplified Chinese 跟…调情 |
| 备注: Commonly used in the continuous |
| | Are you coming on to me? |
| | 你是在勾引我吗？ |
| come on vi phrasal | informal (illness, weather condition: start) (疾病，天气状况) | SCSimplified Chinese 开始 kāi shǐ
TCTraditional Chinese 開始 |
| 备注: Commonly used in the continuous |
| | Megan's sniffing a lot today; she must have a cold coming on. |
| | I can feel a storm coming on. |
| | 梅根今天一直流鼻涕，她一定是感冒了。//我能感觉到暴风雨要来了。 |
| come on vi phrasal | informal (make progress) | SCSimplified Chinese 进步 jìn bù
TCTraditional Chinese 進步 |
| | | SCSimplified Chinese 有进展 jìn bù，yǒu jìn zhǎn |
| | Aliyah's tennis has really come on since Marcus started coaching her. |
| | 自从马库斯开始训练阿莉娅后，她的网球水平有了很大的进步。 |
| come on vi phrasal | UK, informal (get menstrual period) | SCSimplified Chinese 进入月经期 |
| | I get spots on my face when I'm about to come on. |
| | 我要来月经时，脸上就开始长斑。 |
| come-on n | slang (flirtation) | SCSimplified Chinese 调情 tiáo qíng |
| 备注: A hyphen is used when the term is a noun |
| | Larry interpreted Maria's wink as a come-on. |
| | 拉里将玛丽亚的眨眼理解为调情。 |
| 其他翻译 |
| come-on n | slang (enticement to buy) (俚语，用于招揽顾客) | SCSimplified Chinese 快来买！买吧买吧 kuài lái mǎi mǎi ba mǎi ba |
| | What a come-on! Your payments are low enough for the first year, but then they triple after that. |
WordReference English-Chinese Dictionary © 2025:
| 主要翻译 |
come along,
come on vi phrasal | informal (progress) | SCSimplified Chinese 进展 jìn zhǎn
TCTraditional Chinese 進展 |
| 备注: Commonly used in continuous tenses. |
| | My history project is coming along nicely. |
| | 我的历史项目进展得很顺利。 |
| come along vi phrasal | (appear, arrive) | SCSimplified Chinese 来临 lái lín
TCTraditional Chinese 來臨 |
| | | SCSimplified Chinese 出现 lái lín，chū xiàn
TCTraditional Chinese 出現 |
| | Suddenly, two buses came along at the same time. |
| | 突然，两辆公共汽车同时开过来。 |
| come along vi phrasal | figurative (enter [sb]'s life) | SCSimplified Chinese 出现 chū xiàn
TCTraditional Chinese 出現 |
| | | SCSimplified Chinese 进入某人的人生 |
| | I was 30 when Jason came along and changed my life forever. |
| | 我30岁时杰森出生了，他永远地改变了我的生活。 |
| come along vi phrasal | (accompany, go with) | SCSimplified Chinese 跟随 gēn suí
TCTraditional Chinese 跟隨 |
| | | SCSimplified Chinese 跟着一起来 |
| | Jack and I are going to the movies this afternoon; you can come along if you like. |
| | 杰克和我今天下午要去看电影。如果你愿意的话，可以一起来。 |
| come along with [sb] vi phrasal + prep | (accompany) | SCSimplified Chinese 与…一起去 |
| | Nancy came along with us to the park. |
| | 南希跟我们一起去了公园。 |
| Come along! interj | (hurry) (表示催促) | SCSimplified Chinese 赶快，加把劲 gǎn kuài，jiā bǎ jìn
TCTraditional Chinese 趕快，加把勁 |
| | Come along! We don't want to be late! |
| | 快点！我们不想迟到！ |
WordReference English-Chinese Dictionary © 2025:
| 主要翻译 |
come upon [sth],
come on vtr phrasal insep | (find by chance, encounter) | SCSimplified Chinese 偶然遇见 ǒu rán yù jiàn
TCTraditional Chinese 偶然遇見 |
| | | SCSimplified Chinese 偶然发现 ǒu rán yù jiàn ，ǒu rán fā xiàn
TCTraditional Chinese 偶然發現 |
| | The kids were thrilled to come upon a small gingerbread house in the woods. |
| | 孩子们在树林里偶然发现一座姜饼屋，兴奋不已。 |
WordReference English-Chinese Dictionary © 2025:
动词短语
come on | come along | come upon |
| come on strong vi phrasal + adv | (be forceful) | SCSimplified Chinese 表现得太强硬 |
| | I don't like it when salespeople come on strong. |
WordReference English-Chinese Dictionary © 2025:
- Go to Preferences page and choose from different actions for taps or mouse clicks.
查看 "come on" 的谷歌机器翻译。
其他语言： 西班牙语 | 法语 | 意大利语 | 葡萄牙语 | 罗马尼亚语 | 德语 | 荷兰语 | 瑞典语 | 俄语 | 波兰语 | 捷克语 | 希腊语 | 土耳其语 | 日语 | 韩语 | 阿拉伯语