|
|
WordReference English-Chinese Dictionary © 2025: | 主要翻译 |
| buoy n | (floating marker) | SCSimplified Chinese 浮标 fú biāo |
| | | SCSimplified Chinese 浮筒 fú biāo，fú tǒng |
| | Boats must keep between the buoys when leaving harbour. |
| buoy n | (lifebuoy, life ring) | SCSimplified Chinese 救生圈 jiù shēng quān |
| | | SCSimplified Chinese 救生衣 jiù shēng quān ，jiù shēng yī |
| | One of the passengers threw a buoy overboard to the woman. |
buoy [sth],
buoy [sth] up⇒ vtr | (keep afloat) | SCSimplified Chinese 使浮起 shǐ fú qǐ |
| | | SCSimplified Chinese 使漂浮 shǐ fú qǐ，shǐ piāo fú |
| 备注: Usually followed by "up." | | | The vessel is buoyed up by airbags that surround it. |
| | 那艘船靠围绕四周的空气袋浮在水面上。 |
| buoy [sth]⇒ vtr | figurative (cheer, hearten) | SCSimplified Chinese 使打起精神，鼓舞，鼓励 shǐ dǎ qǐ jīng shén ，gǔ wǔ，gǔ lì
TCTraditional Chinese 鼓舞，鼓勵 |
| | Our spirits were buoyed when we heard news of the rescue. |
| | 当我们听到救援消息时，我们都振作起来了。 |
WordReference English-Chinese Dictionary © 2025:
Collins Chinese Dictionary Plus (3rd edition), 2011:
buoy [ bɔɪ]
US
[ˈbuːɪ]
n
[c]
浮标(標) fúbiāo
buoy up vt
[+ person] 鼓舞 gǔwǔ
在英文解释里：
- Go to Preferences page and choose from different actions for taps or mouse clicks.
查看 "buoy" 的谷歌机器翻译。
其他语言： 西班牙语 | 法语 | 意大利语 | 葡萄牙语 | 罗马尼亚语 | 德语 | 荷兰语 | 瑞典语 | 俄语 | 波兰语 | 捷克语 | 希腊语 | 土耳其语 | 日语 | 韩语 | 阿拉伯语
|
|