| 主要翻译 |
| borrow [sth]⇒ vtr | (take, use temporarily) | SCSimplified Chinese 借 jiè
TCTraditional Chinese 借 |
| | | SCSimplified Chinese 借入 jiè，jiè rù |
| | Can I borrow your pen? |
| | 我可以借一下你的钢笔吗？ |
| borrow [sth] from [sb] vtr + prep | (use another's property) | SCSimplified Chinese 向...借... |
| | Kathy borrowed a skirt from her sister to wear to the party. |
| | 凯茜向姐姐借了条裙子，穿去参加派对。 |
| borrow [sth] vtr | (money: take as loan) | SCSimplified Chinese 借（钱） jiè （ qián ）
TCTraditional Chinese 借（錢） |
| | | SCSimplified Chinese 贷（款） jiè （ qián ），dài （ kuǎn ） |
| | I will borrow money to pay for the vacation. |
| | 我要借钱去度假。 |
| borrow⇒ vi | (be a borrower) | SCSimplified Chinese 借贷 jiè dài |
| | | SCSimplified Chinese 借款 jiè dài，jiè kuǎn
TCTraditional Chinese 借款 |
| | The government needs additional funds, so it will have to borrow. |
| | 政府需要额外的资金，所以必须去借贷。 |
| borrow [sth]⇒ vtr | figurative (ideas: take, adopt) | SCSimplified Chinese 借用, 借鉴 |
| | This sci-fi film borrows a lot of ideas from the 'Star Wars' series. |
| | 这部科幻电影从《星球大战》系列中借鉴了许多。 |
| borrow [sth] from [sb/sth] vtr + prep | figurative (ideas: adopt from others) (想法、观念等) | SCSimplified Chinese 借用，采用 jiè yòng，cǎi yòng
TCTraditional Chinese 借用，採用 |
| | | SCSimplified Chinese 借鉴
TCTraditional Chinese 借鑑 / 借鑒 |
| | Most religions borrow ideas from older ones. |
| | 大多数宗教都会从更古老的宗教中借用一些理念。 |
| borrow from [sb/sth] vi + prep | figurative (ideas: take adopt) | SCSimplified Chinese 借用 jiè yòng
TCTraditional Chinese 借用 |
| | | SCSimplified Chinese 采用 jiè yòng，cǎi yòng
TCTraditional Chinese 採用 |
| | | SCSimplified Chinese 借鉴
TCTraditional Chinese 借鑑 / 借鑒 |
| | His work borrows from many other artists. |
| | 他的作品借鉴了许多其他艺术家。 |