Collins Chinese Dictionary Plus (3rd edition), 2011:
later [ˈleɪtər]
I adj
[+ time, date, meeting etc] 较(較)晚的 jiàowǎn de
[+ version, edition] 以后(後)的 yǐhòu de
- An inquest will be held at a later date.
审(審)讯(訊)将(將)于(於)再晚些时(時)候进(進)行。 Shěnxùn jiāng yú zài wǎnxiē shíhou jìnxíng.
[+ version, edition] 以后(後)的 yǐhòu de
- He changed his approach in later editions.
在以后(後)的版本中,他改变(變)了方法。 Zài yǐhòu de bǎnběn zhōng,tā gǎibiànle fāngfǎ.
II adv
以后(後) yǐhòu
after
- I'll join you later.
我一会儿就来。 Wǒ yīhuìr jiù lái.
- in later life
在晚年 zài wǎnnián - some time/weeks/years later
一些时(時)候/几(幾)个(個)星期/几(幾)年以后(後) yīxiē shíhou/jǐ gè xīngqī/jǐ nián yǐhòu - later on
以后(後) yǐhòu
late [leɪt]
I adj
1
(=at an advanced point of) 晚的 wǎn de
- in the late afternoon
傍晚 bàngwǎn
2
(=not on time) 迟(遲)的 chí de
- I apologize for my late arrival.
真抱歉,我迟(遲)到了。 Zhēn bàoqiàn,wǒ chídào le.
3
(=after the usual time) 稍晚的 shāowǎn de
- They had a late lunch.
他们(們)午餐吃得比较(較)晚。 Tāmen wǔcān chī de bǐjiào wǎn.
4
(=deceased) ▶ the late Mr Parkin 已故的帕金先生 yǐgù de Pàjīn xiānsheng
II adv
1
(=at an advanced point of) 晚 wǎn
- The case is expected to end late next week.
该(該)案可望于(於)下周(週)晚些时(時)候结(結)束。 Gāi’àn kě wàng yú xiàzhōu wǎnxiē shíhou jiéshù.
2
(=not on time) 迟(遲) chí
- Steve arrived late.
史蒂夫迟(遲)到了。 Shǐdìfū chídào le.
3
(=after the usual time) 晚 wǎn
- We went to bed very late.
我们(們)很晚才睡觉(覺)。 Wǒmen hěn wǎn cái shuìjiào.
- we're late
我们(們)迟(遲)到了 wǒmen chídào le - sorry I'm late
对(對)不起,我迟(遲)到了 duìbuqǐ, wǒ chídào le - to be 10 minutes late
迟(遲)到10分钟(鐘) chídào shí fēnzhōng - it's late
太迟(遲)了 tài chí le - to be in one's late thirties/forties
接近40/50岁(歲) jiējìn sìshí/wǔshí suì - late of
(frm: until recently of)直到最近 zhídào zuìjìn
- Jane Smith, late of Bristol
简(簡)·史密斯,直到最近一直住在布里斯托尔(爾) Jiǎn Shǐmìsī,zhídào zuìjìn yīzhí zhù zài Bùlǐsītuō’ěr
- to work late
工作到很晚 gōngzuò dào hěnwǎn - late in life
晚年 wǎnnián - of late
(frm: recently)近来(來) jìnlái - in late May
5月下旬 wǔyuè xiàxún - late in the day
(fig)为(為)时(時)已晚 wéi shí yǐ wǎn
在这些条目还发现'Later':
在英文解释里:
after
- after a while
- afterthought
- as an afterthought
- at a later time
- at the latest
- autumn of your life
- bait and switch
- behind
- buy on credit
- by
- come back to bite you
- come back to haunt you
- deferred payment
- delayed
- down
- downstream
- epigenetic
- further on
- hasta luego
- haunt
- laid up
- late
- late bloomer
- late starter
- later
- lay away
- lay in
- moments after
- not long after
- on account
- on credit
- pay in advance
- post
- postdate
- put off
- rain check
- retirement fund
- retirement plan
- Roman Empire
- set back
- set by
- sleep late
- soon after
- store
- stored
- subsequent
- to be continued
- tuck away
- younger
中文: