|
|
Listen:
- From the verb settle: (⇒ conjugate)
- settled is: ⓘClick the infinitive to see all available inflections
- v past
- v past p
WordReference English-Turkish Dictionary © 2025: | Temel Çeviriler |
| settled adj | (having home, job) | (bir eve) yerleşmiş, ev sahibi olmuş s. |
| | Fred was pleased that all his children were settled at last, even though none of them lived nearby. |
| settled adj | (decided) | kararlaştırılmış, karar verilmiş s. |
| | Well, that's settled; we're going to Italy for our holiday, not Spain. |
| settled adj | (populated) | yerleşik, meskun s. |
| | The settled areas of the country mainly contain groups of small villages. |
| settled adj | (lifestyle: steady, predictable) | yerleşik s. |
| | | yerleşmiş s. |
| | After several years without a job or home, Archie is now living a settled life. |
| settled adj | (situation: stabilized) (durum) | istikrarlı s. |
| | We are postponing our holiday abroad until the political situation is more settled. |
| settled adj | (feeling: content, satisfied) | memnun s. |
| | | hoşnut s. |
| | Though Aisha sometimes misses her homeland, she feels settled here. |
WordReference English-Turkish Dictionary © 2025: | Temel Çeviriler |
| settle [sth]⇒ vtr | (reach agreement) | halletmek, çözmek geçişli f. |
| | They settled their dispute peacefully. |
| | Anlaşmazlıklarını barışçıl bir şekilde hallettiler. |
| settle⇒ vi | (make a home, live) | yerleşmek geçişsiz f. |
| | She eventually settled in New York. |
| | Sonunda New York'a yerleşti. |
| settle on [sth] vtr + prep | (price: agree) | anlaşmak geçişli f. |
| | We settled on a price after a few days of negotiation. |
| | Birkaç gün süren pazarlıktan sonra bir fiyatta anlaştık. |
| settle vi | (come to rest) | yerleşmek geçişsiz f. |
| | (toz, vb.) | birikmek geçişsiz f. |
| | The dust settled on the cars after the winds blew it in. |
| settle [sth]⇒ vtr | (arrange) | düzenlemek geçişli f. |
| | After his death, his son settled his affairs. |
| settle [sth] vtr | often passive (decide) | kararlaştırmak geçişli f. |
| | | halletmek geçişli f. |
| | Tomorrow at 2pm. That's settled then! |
| settle on [sth] vtr + prep | (date: fix) | karara bağlamak geçişli f. |
| | | kararlaştırmak geçişli f. |
| | We settled on March 27 for the wedding date. |
| Ek Çeviriler |
| settle n | (long high-backed seat) (yüksek arkalıklı) | tahta kanepe i. |
| | The settle is made of oak, and is uncomfortable to sit on for long periods. |
| settle⇒ vi | (land: sink, compact) (toprak) | yerleşmek, oturmak geçişsiz f. |
| | You need to let the ground settle some before you build a house on it. |
| settle vi | (become calm) (mide, vb.) | rahatlamak geçişsiz f. |
| | (sinir, vb.) | yatışmak, sakinleşmek geçişsiz f. |
| | My stomach settled after a couple of hours. |
| settle vi | informal (accept less than you really want) | azla yetinmek f. |
| | | aza razı olmak f. |
| | Don't settle; the man of your dreams is out there somewhere! |
| settle vi | (resolve legal dispute) (hukuki anlaşmazlık) | çözüm bulmak f. |
| | We decided to settle instead of going to court. |
| settle [sth]⇒ vtr | (claim: satisfy) (tazminat, vb.) | ödemek geçişli f. |
| | (dosya, vb.) | kapatmak geçişli f. |
| | The insurance company settled all claims from the accident. |
| settle [sth] vtr | (debt: pay, liquidate) (borç) | kapatmak, ödeyip bitirmek geçişli f. |
| | He settled his college debt by paying every month for two years. |
| settle [sth] vtr | (territory: populate) | iskan etmek, meskun kılmak geçişli f. |
| | | insan yerleştirmek geçişli f. |
| | Virginia was first settled by the English. |
| settle [sth] vtr | (quiet, calm) (mide, vb.) | rahatlatmak geçişli f. |
| | | yatıştırmak, teskin etmek geçişli f. |
| | The antacid settled her stomach. |
| settle into [sth] vtr + prep | (begin to adopt: new routine) | -e alışmak f. |
| | I changed jobs a few weeks ago and it has taken me a while to settle into my new routine. |
WordReference English-Turkish Dictionary © 2025: Deyimsel fiiller
settle | settled |
| settle back vi phrasal | (relax, get comfortable) | rahat oturmak f. |
| | (koltuğuna, vb.) | yerleşmek f. |
| | The lights went down and the audience settled back to watch the movie. |
| settle down vi phrasal | (start to lead domesticated life) | yuva kurmak f. |
| | I wanted to get married, but he wasn't ready to settle down. | | | I travel too much for my job to settle down and raise a family. |
| settle down vi phrasal | (become stable) | yerine yerleşmek/oturmak f. |
| | A newly built house will often make noises as it settles down. |
| settle down vi phrasal | (become calmer) | sakinleşmek f. |
| | | uslanmak f. |
| | Stop interrupting me, settle down, and I'll continue with my explanation. |
| settle down vi phrasal | (become comfortable: in chair, etc.) (koltuğa, vb.) | kurulmak f. |
| | Paul settled down in the armchair to enjoy the film. |
| settle for [sth] vtr phrasal insep | figurative (be content with) | razı olmak, kabullenmek f. |
| | | yetinmek f. |
| | Don't settle for second best. | | | I'd love a 54-inch TV, but I'll settle for a 32-inch one. |
| settle for [sth] vtr phrasal insep | (accept as payment) (ödeme, vb.) | razı olmak, kabullenmek f. |
| | I was hoping to make more by selling the couch on eBay, but I settled for $100. |
| settle in vi phrasal | (make yourself at home) | yerleşmek f. |
| | | kendini evinde hissetmek f. |
| | It took me a few months to settle in to my new job. |
| settle [sb] in vtr phrasal sep | (help to feel at home) | yerleştirmek f. |
| | | kendini evinde hissettirmek f. |
| | The other students were very friendly and helped to settle Julia in. |
| settle on [sth] vtr phrasal insep | (decide on, choose) | uzlaşmak, uzlaşmaya varmak f. |
| | | karar vermek f. |
| | We've settled on Majorca for our summer holiday this year. | | | The children settled on the chocolate chip cookies instead of the peanut butter ones. |
| settle up vi phrasal | informal (pay a bill) (borcunu ödemek anlamında) | hesaplaşmak f. |
| | If you lend me the money now, I'll settle up with you next week. |
WordReference English-Turkish Dictionary © 2025:
'settled' bu girdilerde da bulundu:
İngilizce tanımda:
|
|