|
|
WordReference English-Turkish Dictionary © 2025: | Temel Çeviriler |
ended,
-ended adj | (having a type of end) (açık, kapalı, vb.) | uçlu s. |
| Not: Used in combination | | | The gardener drove a sharp-ended stake into the ground. |
WordReference English-Turkish Dictionary © 2025: | Temel Çeviriler |
| end n | (conclusion) | son i. |
| | | bitiş i. |
| | The story gripped me from the opening line right to the end. |
| end n | (furthest part) | son, uç nokta i. |
| | They live at the end of the street. |
| | Sokağın sonunda oturuyorlar. |
| end n | (limit: time) | (süre) son i. |
| | We're moving at the end of the month. |
| | Ay sonunda taşınıyoruz. |
| end n | figurative (limit, bounds) | son, nihayet i. |
| | | sınır i. |
| | Is there no end to our problems? |
| | Sorunlarımızın bir sonu yok mu? |
| end n | (outcome) | gaye, amaç i. |
| | | sonuç, netice |
| | Everyone is striving after some end. |
| end n | (tip, extremity) | uç i. |
| | You should place the end of the board against the wall. |
| end [sth]⇒ vtr | (bring to a conclusion) | sona erdirmek, bitirmek, sonlandırmak geçişli f. |
| | She ended their relationship after just two months. |
| | Genç kadın, iki ay geçtikten sonra erkek arkadaşıyla olan ilişkisini sona erdirdi. |
| end⇒ vi | (finish) | bitmek, sona ermek geçişsiz f. |
| | The concert ended with a Mozart violin concerto. |
| | Konser, Mozart'ın keman konçertosuyla sona erdi. |
| Ek Çeviriler |
| end n | formal (goal, objective) | amaç, gaye, maksat i. |
| | | hedef i. |
| | To what end are we doing all this? |
| | Bütün bunları ne amaçla yapıyoruz? |
| end adj | (final) | son, nihai s. |
| | By the time the film came to the end credits, most of the audience was crying. |
| end n | literary (death) | ölüm i. |
| | He met an untimely end. |
| end n | (portion, aspect) | bölüm, kısım i. |
| | | yön i. |
| | It was the marketing end of the enterprise that caused the failure. |
the end,
the end of [sth] n | (destruction) | son i. |
| | | yıkım i. |
| | | helak i. |
| | It's the end of the world as we know it. |
| the end n | slang, dated (the best) | en iyi i. |
| | I love John Coltrane. He's the end! |
| end n | UK (remnant, butt) | dip i. |
| | | uç i. |
| | (sigara) | izmarit i. |
| | Please put your cigar ends in the ashtray. |
| end n | (American football: lineman) (Amerikan futbolu) | hücum oyuncusu i. |
| | He was the best offensive end in the team's history. |
| The End n | written (book, film: indicating the finish) (kitap, film) | Son i. |
| | "The End" appeared on the screen in giant letters. |
| be the end v expr | UK, dated (be exasperating) | çileden çıkarmak f. |
| | "Honestly, Tabitha, you're the end!" said her mother in an exasperated voice. |
| end vi | (result) | sonuçlanmak, bitmek geçişsiz f. |
| | Where will it all end? |
| | Bütün bunlar nerede bitecek? |
| end up vi | (arrive, find yourself) | varmak, gelmek geçişsiz f. |
| | | çıkmak geçişsiz f. |
| | We were trying to get to Brighton, but we ended up in Hastings. |
| end [sth]⇒ vtr | (destroy, thwart) | mahvetmek geçişli f. |
| | | bozmak geçişli f. |
| | The rain ended our plans to play tennis. |
| end [sb]⇒ vtr | literary (kill) | canını almak, öldürmek f. |
| | If only God would end the person who did this! |
WordReference English-Turkish Dictionary © 2025: Deyimsel fiiller
end | ended |
| end up vi phrasal | informal (arrive somewhere) | sonuçlanmak, neticelenmek f. |
| | | sonuç doğurmak f. |
| | I hoped by taking the metro I would end up in central Paris. |
| end up vi phrasal | informal (become) | olmak f. |
| | | kalmak f. |
| | If we keep going this way, we'll end up totally lost. |
| end up with [sth] vi phrasal + prep | (have eventually) | ile sonuçlanmak f. |
| | I would never have gone skydiving if I'd known I was going to end up with a broken leg. |
WordReference English-Turkish Dictionary © 2025:
'ended' bu girdilerde da bulundu:
İngilizce tanımda:
|
|