WordReference English-Turkish Dictionary © 2025:
| Temel Çeviriler |
| hurried adj | (task: done rapidly) | aceleyle yapılmış, telâşla yapılmış s. |
| | | acele s. |
| | They made a hurried inspection and returned our passports. |
| hurried adj | (person: acting in haste) (kişi) | telaşlı s. |
| | If you're hurried you may miss important details. |
WordReference English-Turkish Dictionary © 2025:
| Temel Çeviriler |
| hurry⇒ vi | (rush) | acele etmek, aceleyle gitmek geçişsiz f. |
| | If you hurry you might catch the next bus. |
| | Acele ederseniz otobüsü yakalayabilirsiniz. |
| hurry to do [sth] v expr | (make haste) | acele etmek geçişsiz f. |
| | He hurried to clean his apartment before his date arrived. |
| hurry [sb]⇒ vtr | (rush [sb]) (birisini) | acele ettirmek geçişli f. |
| | She tried to hurry the customer, as it was closing time. |
| hurry [sth]⇒ vtr | (hasten [sth]) | aceleye getirmek geçişli f. |
| | | hızlı yapmak geçişli f. |
| | | çabuklaştırmak geçişli f. |
| | I can't hurry this task. You'll have to be patient. |
| hurry n | (haste) | telaş, acele i. |
| | In her hurry to get home, Jane left her keys at the office. |
| | Jane bir an evvel eve gitme telaşıyla anahtarını ofiste unuttu. |
| hurry n | informal (urgency) | acele i. |
| | There's no hurry. You can take as long as you like. |
WordReference English-Turkish Dictionary © 2025:
Deyimsel fiiller
hurry | hurried |
| hurry away vi phrasal | (quickly leave) | hızla çıkmak f. |
| | | aceleyle ayrılmak f. |
| | The robbers hurried away when they heard the alarm go off. |
hurry [sb/sth] away,
hurry away [sb/sth] vtr phrasal sep | (quickly make [sb/sth] leave) | aceleyle uzaklaştırmak f. |
| | | hızla çıkarmak f. |
| | The bride was hurried away so her fiance wouldn't see her in her wedding gown before the ceremony. |
| hurry off vi phrasal | (leave quickly) | hızla ayrılmak f. |
| | | aceleyle çıkmak f. |
| | The thieves hurried off before the police arrived. |
| hurry up vi phrasal | (go faster) | çabuk olmak f. |
| | | elini çabuk tutmak f. |
| | | acele etmek f. |
| | If you don't hurry up, we're going to be late. |
| hurry [sb] up vtr phrasal sep | informal (rush [sb]) | acele ettirmek f. |
| | You'd better hurry Mike up because otherwise we'll miss our flight. |
WordReference English-Turkish Dictionary © 2025: