Bileşik Şekiller:
|
| care for [sb/sth] vi + prep | (like, approve of) | ilgi duymak f. |
| | Even though they are no longer together, Sarah still cares for her ex-husband as a friend. |
| care for [sb/sth] vi + prep | (take care of) | bakmak, bakımını üstlenmek f. |
| | Will you care for me in my old age? |
cared for,
cared-for adj | (looked after, tended to) | bakımlı s. |
| Not: hyphen used when term is an adj before a noun |
| | Your garden looks well cared for. |
| carve out a niche for yourself v expr | figurative (find your role, trade) | kendine bir yer edinmek f. |
| carve out a niche for yourself in [sth] v expr | figurative (find your role, trade) (bir işte/alanda) | kendine bir yer edinmek f. |
| cause for [sth] n | (reason) | neden, sebep i. |
| | Your exam results are cause for celebration! |
| censure [sb] for [sth]⇒ vtr | (criticize, blame) | suçlamak geçişli f. |
| | | eleştirmek geçişli f. |
| | | tenkit etmek geçişli f. |
| | | kınamak geçişli f. |
| | The army censured several high-ranking officers for corruption. |
| change [sth] for [sth] vtr + prep | (exchange, switch) (bir şey ile) | değiştirmek geçişli f. |
| | Don't forget to change your winter clothes for lightweight ones before you depart. |
| change for the better n | (improvement) | ilerleme i. |
| | | gelişme i. |
| | | düzelme i. |
| | Her lovely, new hair style is definitely a change for the better. |
| change for the better v expr | (improve) | düzelmek f. |
| | | iyiye gitmek f. |
| | Her life has changed for the better since she moved here. |
| charge [sb] for [sth] vtr + prep | (ask for money) | para almak f. |
| | | ücret almak f. |
| | The barman didn't charge me for my drink. |
| charge for [sth] vi + prep | (require payment) | ücret almak f. |
| | Airlines charge for everything these days; you even have to pay for peanuts! |
| be charged for [sth] adj | (have to pay money for [sth]) (bir şeyin) | ücretini ödemek f. |
| | She was charged for a night's stay when she had, in fact, only had dinner at the hotel. |
| chastise [sb] for [sth] vtr + prep | (reprimand [sb]) | azarlamak f. |
| | | paylamak f. |
| | (gayri resmi) | fırça çekmek, fırçalamak f. |
| | The headteacher chastised her for her rudeness. |
| chastise [sb] for doing [sth] v expr | (reprimand [sb] for doing [sth]) | azarlamak f. |
| | | paylamak f. |
| | (gayri resmi) | fırça çekmek, fırçalamak f. |
| | The boss chastised me for speaking out. |
| chide [sb] for [sth] vtr + prep | (tell off, reprimand) | azarlamak f. |
| | | paylamak f. |
| | (gayri resmi) | fırça çekmek, fırça atmak f. |
| | | çıkışmak f. |
| | The teacher chided the students for disrupting the class. |
| cite [sb] for [sth]⇒ vtr | usu passive (military: mention honourably) (onurlu bir davranıştan dolayı, vb.) | anmak f. |
| | He was cited for bravery in battle. |
clamor for [sth] (US),
clamour (UK) vi + prep | (demand [sth] noisily) (bir şey için) | yaygara koparmak f. |
| | The children were clamoring for ice cream. |
| collect for [sth] vi + prep | (solicit donations) | yardım toplamak, bağış toplamak f. |
| | We're collecting for charity. |
| come in for [sth] v expr | informal (suffer: criticism, etc.) (eleştirilere, vb.) | maruz kalmak geçişsiz f. |
| | The town council has come in for criticism for cancelling several of its annual events. |
| commend [sb] for [sth] vtr + prep | (praise [sb] for [sth]) | için takdir etmek f. |
| | | -i övmek f. |
| | Judges commended her for her poise and coordination. |
| commend [sth] for [sth] vtr + prep | (praise [sth] for its qualities) | -i övmek f. |
| | | -i methetmek f. |
| | The architect commended the new building for its design aesthetic. |
| compensate for doing [sth] vi + prep | (make amends) | telafi etmek f. |
| | | kendini affettirmek f. |
| | He booked a table at her favourite restaurant to compensate for forgetting their wedding anniversary. |
| compensate for [sth] vi + prep | (counterbalance) | telafi etmek f. |
| | | yerini doldurmak f. |
| | Vanessa's talent in art compensates for her poor math skills. |
| compensate [sb] for [sth] vtr + prep | (reimburse [sb] for [sth]) | tazmin etmek f. |
| | | bedelini ödemek, karşılamak f. |
| | The company will compensate you for business expenses. |
| complicate [sth] for [sb] vtr + prep | (make [sth] difficult for [sb]) | zorlaştırmak geçişli f. |
| | The snow is going to complicate deliveries for the milkman. |
| | His long explanation only served to complicate the question for us. |
| condemn [sb] for [sth]⇒ vtr | (morally disapprove of) | ayıplamak geçişli f. |
| | | kınamak geçişli f. |
| | The school condemned Lisa for her wild behaviour. |
| condemn for [sth] vtr | often passive (building: declare unfit) (bina) | kullanıma uygunsuz bulmak geçişli f. |
| | The building was condemned by the local authority. |
| contend for [sth] vi + prep | (compete, vie) | yarışmak, rekabet etmek geçişsiz f. |
| | They were contending for the World Heavyweight Championship. |
correct [sb],
correct [sb] for [sth]⇒ vtr | dated (punish) | cezalandırmak geçişli f. |
| | | ceza vermek f. |
| | Mrs. Reed frequently had to correct Jane for her bad behaviour. |
| cram for [sth] vi + prep | informal (revise for exam) | sınava çalışmak f. |
| | (argo) | ineklemek f. |
| | Dan stayed up all night cramming for the final exam and then slept right through it! |
crave for [sth],
crave after [sth] vi + prep | (desire, long for) | özlem duymak f. |
| | | istemek f. |
| | After years in an office job, Erika found herself craving after an opportunity to work outdoors. |
| craving for [sth] n | (desire for [sth]) | şiddetli arzu/istek i. |
| | The holy man urges us to master our cravings for power and money. |
crazy for [sb],
crazy about [sb] adj + prep | slang (infatuated) | aşık s. |
| | | tutkun s. |
| | She thinks about him all the time because she is crazy for him. |
crazy about [sth],
crazy for [sth] adj + prep | slang (enthusiastic) | düşkün s. |
| | | tutkun s. |
| | My youngest boy's just crazy about basketball. |
| crusade for [sth] vi + prep | figurative (campaign) (mecazlı) | için mücadele etmek f. |
| | | için savaşmak f. |
| | The animal rights group is crusading for better conditions in animal shelters. |
| cry for [sb/sth] vi + prep | (shed tears for) | ağlamak f. |
| | | göz yaşı dökmek f. |
| | Please don't cry for me. |
| cry for [sth/sb] vi + prep | (call aloud for) | bağırarak çağırmak f. |
| | (bir şeyi) | bağırarak istemek f. |
| | The little boy cried for his mum when she left the room. |
| | She cried for help. |
| the cue for [sb] to do [sth] n | (signal, prompt to action) | işaret i. |
| | When the hostess yawns, that is the cue for her guests to leave. |
| curtains for [sb/sth] expr | figurative, informal (death, disastrous end) | ölüm i. |
| | | kötü son i. |
| | | kötü akıbet i. |
| | If this gets into the wrong hands, it's curtains for the free world. |
| cut [sb] in for [sth] vtr + adv | (give [sb] a share) (birisine bir şeyden) | pay vermek f. |
| | After she won the money, she said she would cut me in for some of it. |
| be cut out for [sth] v expr | informal, figurative (person: able, suited) | uygun s. |
| | | münasip s. |
| | When he got caught the second time, he decided he wasn't cut out for a life of crime. |
| be cut out for doing [sth] v expr | informal, figurative (person: able, suited) (bir işi yapmaya) | uygun s. |
| | Some people aren't cut out for dealing with the public. |
| have your work cut out for you v expr | informal, figurative (have a hard task ahead) | zor bir işi olmak f. |
| | The house Joe and Maggie have bought needs a lot of renovation; they certainly have their work cut out for them. |
| declare for [sth] vi + prep | US (run for office) | adaylığını koymak geçişli f. |
| | Bill has declared for president for the forthcoming election. |
| declare for [sth/sb] vi + prep | (announce support for) | desteğini açıklamak f. |
demand,
demand for [sth] n | uncountable (economics: market for [sth]) | talep i. |
| | The demand for new cars was up 15%. |
| | Yeni arabalara olan talep %15 oranında arttı. |
| denounce [sb] for [sth]⇒ vtr | (inform on) (bir şey için) | ihbar etmek f. |
| | | ile suçlamak f. |
| | The authorities denounced the official for corruption. |
| depart for [sth] vi + prep | (go to a place) (bir yere) | gitmek geçişsiz f. |
| | The express train departs for Manchester at 8:00 A.M. |
| dependent on [sb] for [sth] adj | (rely on [sb] for [sth]) | muhtaç s. |
| | | bağımlı s. |
| | Elderly people are often dependent on their children or carers for help with their housework and shopping. |
deputize for [sb],
also UK: deputise for [sb] vi + prep | (act for [sb]) (birisine) | vekalet etmek f. |
| | Ursula will deputize for her boss while he is away. |
| deride [sb] for [sth] vtr + prep | (ridicule [sb] for [sth]) | dalga geçmek f. |
| | | alay etmek f. |
| | | alaya almak f. |
| | Charles Darwin was derided by 19th century clerics for his theory of evolution. |
| desperate for [sth] adj + prep | (person: needing [sth] urgently) | can atan s. |
| | The parents of the missing child are desperate for any information on his whereabouts. |
| destine [sth] for [sb] vtr + prep | (intend, assign) (bir şeyi birisine) | ayırmak, tahsis etmek f. |
| destine [sb] for [sth] vtr + prep | often passive (intend, assign) (birisini bir şeye) | yöneltmek geçişli f. |
| | Naomi's looks destined her for a career in fashion modelling. |
| destined for [sth] adj | (certain to attain) | kısmetinde olmak f. |
| | She is destined for a career in music; she has the most beautiful voice I have ever heard. |
| destined for [sth/sb] adj | (intended) | amaçlı s. |
| | Most of the wine produced here is destined for export. |
| destined for [sth] adj | (heading, bound) | yöneltilmiş, yönlendirilmiş s. |
| | | istikametinde s. |
| | The train on platform six is destined for Paris. |
| die for [sth/sb] vi + prep | (give your life for a cause, person) | uğrunda ölmek f. |
| | | için canını vermek f. |
| | I love my children so much, I would die for them. |
| dig for [sth] vi + prep | (excavate, search) | kazı yapmak geçişsiz f. |
| | The pirate dug for the hidden treasure. |
| dig for [sth] vi + prep | figurative (try to obtain, elicit [sth]) (konuyu, vb.) | deşmek geçişli f. |
| | | irdelemek geçişli f. |
| | It's a tabloid reporter's job to dig for scandalous information. |
| discipline [sb] for [sth] vtr + prep | (reprimand: an employee for [sth]) | azarlamak geçişli f. |
| | | tekdir etmek geçişli f. |
| | | paylamak geçişli f. |
| | The boss disciplined Gareth for always being late to work. |
do [sb] a favor,
do a favor for [sb] (US),
do [sb] a favour,
do a favour for [sb] (UK) v expr | (do [sth] kind) (birisine) | iyilik etmek f. |
| | | iyilik yapmak f. |
| | Will you do me a favor and post this letter for me? |
| do [sth] for a living v expr | (work as) (belli bir işle) | uğraşmak, meşgul olmak f. |
| | | hayatını kazanmak f. |
| | What does he do for a living? |
| donate [sth] for [sth] vtr + prep | (things: give, contribute) | -e vermek/bağışlamak geçişli f. |
| | | -e hibe etmek geçişli f. |
| | Thanks to all the local businesses who donated prizes for today's raffle. |
down with [sth],
down with doing [sth],
down to do [sth],
down for [sth],
down for doing [sth] expr | slang (keen to do [sth]) (bir şeyi yapmaya) | istekli s. |
| | | hevesli s. |
| | Sure, I'm down for going hiking this weekend. |
| drag for [sth] vi + prep | (fishing: cast a net) (balıkçılık) | ağ atmak f. |
| | The fishermen drag for mussels when the tide is right. |
| drill for [sth] vi + prep | (bore a hole to extract: oil, water) | sondaj yapmak f. |
| | | kuyu açmak f. |
| | The company plans to start drilling for oil in Arctic waters. |
| due for [sth] adj + prep | (in need of [sth]) | ihtiyacı olmak, gereksinimi olmak f. |
| | I'm due for a vacation! |
| due for adj + prep | (deserving or expecting) | hak etmek f. |
| | Jim really is due for a raise soon. |
| due for payment expr | (to be paid now) | vadesi gelmiş, vadesi gelen s. |
| | Your insurance premium for this month is now due for payment. |
| dying for [sth] adj + prep | figurative, informal (wanting strongly) | çok isteyen, çok arzulayan s. |
| | (bir şey için) | can atan s. |
| | Susan was dying for a cigarette but didn't want to go outside. |
| eager for [sth] adj + prep | (want, anticipate) | can atan s. |
| | | sabırsız s. |
| | I am eager for spring after being cooped up in the house all winter. |
| ear for music n | (musical aptitude) | müzik kulağı i. |
| | Colin has an ear for music, and can play several instruments. |
| earmark [sth] for [sb/sth] vtr + prep | figurative, often passive (set aside for a purpose) | bir kenara ayırmak geçişli f. |
| | | için tahsis etmek geçişli f. |
| | We have earmarked the chairs in the corner for tomorrow's ceremony. |
| ECDC n | initialism (European Centre for Disease Prevention and Control) | AHÖKM i. |
| | | Avrupa Hastalık Önleme ve Kontrol Merkezi i. |
| eligible for [sth] adj + prep | (entitled to claim) | -e uygun s. |
| | | -e seçilebilir s. |
| | We are eligible for a tax credit because of the energy-efficient furnace we installed. |
the engine of [sth],
an engine for [sth] n | figurative (stimulus) (mecazlı) | itici kuvvet i. |
| | This latest government policy is likely to prove the engine of the party's destruction. |
enroll in [sth] (US),
enrol in [sth] (UK),
enrol on [sth] (UK),
enrol for [sth] (UK) vi + prep | (education: enlist, register) | kaydolmak f. |
| | | kayıt yaptırmak f. |
| | Gina enrolled in a course in French history. |
be essential for [sth],
be essential to [sth] v expr | (be necessary for) | gerekli s. |
| | | lazım, elzem s. |
| | An atmosphere containing oxygen is essential for the maintenance of human life. |
except,
except for prep | (not including) | dışında, hariç, haricinde, -den başka edat |
| | Everybody except you will be going on the trip. |
| | Everyone here's blonde except for Jane, who's brunette. |
| except for [sth] prep | (but for) | olmasaydı edat |
| | She would have been afraid to speak, except for his reassuring smile. |
| exchange [sth] for [sth]⇒ vtr | (currency: transfer) | döviz bozdurmak geçişli f. |
| | (başka para birimine) | çevirmek geçişli f. |
| | He exchanged dollars for euros. |
| fall for [sb/sth] vi + prep | informal (be attracted) | aşık olmak, sevdalanmak f. |
| | (gündelik dil) | tutulmak, vurulmak, abayı yakmak, gönlünü kaptırmak f. |
| | He is good-looking and smooth: all the women fall for him. |
| | Audrey fell for a beautiful pair of shoes she saw in a shop window. |
| fall for [sth] vi + prep | informal (be fooled) | kanmak f. |
| | | inanmak f. |
| | The investment scheme promised huge returns, and I fell for it. |
| fall head over heels for [sb] v expr | figurative (fall in love) (birisine) | sırılsıklam aşık olmak f. |
| | | deliler gibi sevmek f. |
| | In Greek mythology, Eros shot a golden arrow that made Apollo fall head over heels for Daphne. |
| famous for [sth] adj + prep | (well known for [sth]) | ile bilinen, ile meşhur, ile ünlü s. |
| | Hollywood is famous for its movie studios. |
| | Roger Bannister is famous for being the first man to run a mile in less than four minutes. |
| fancy for [sth] n | UK (liking) | beğeni i. |
| | | sevgi i. |
| | | merak i. |
| | He had a fancy for fast cars. |
| feel bad for [sb] vi + adj | (feel compassion, pity) (birisine) | acımak f. |
| | I feel bad for my neighbours as they had lots of problems recently. |
| feel for [sth] vi + prep | (search by touch) | bulmaya çalışmak f. |
| | It was dark in the room; Alan felt for the light switch. |