Temel Çeviriler |
focus [sth]⇒ vtr | (image: bring into clear view) | odaklamak geçişli f. |
| He adjusted the slide projector to focus the image. |
| Görüntüyü odaklamak için projektörü ayarladı. |
focus [sth] vtr | (camera, lens: adjust) (fotoğraf makinası, vb.) | odaklamak, (odağı) ayarlamak, ayar etmek geçişli f. |
| He focused the camera. |
| Fotoğraf makinasını odakladı. |
focus⇒ vi | (gain clear view) | odaklanmak f. |
| I grabbed my camera, but the hawk flew away while I was focusing. |
focus on [sth] vi + prep | (gain clear view of) | odaklanmak f. |
| If you focus on the flower, the background will be blurry. |
focus vi | figurative (concentrate) | odaklanmak f. |
| | konsantre olmak f. |
| | üzerinde yoğunlaşmak f. |
| This is important information, so please try to focus. |
focus on [sth] vi + prep | figurative (concentrate) (mecazlı) | dikkatini vermek, yoğunlaşmak, odaklanmak, konsantre olmak geçişli f. |
| Please leave me alone; I need to focus on this project. |
| Lütfen beni yalnız bırakın. Bu proje üzerine yoğunlaşmam lazım. |
focus on doing [sth] v expr | figurative (concentrate) (mecazlı) | üzerine odaklanmak f. |
| It's time you focused on studying for your exams. |
focus on [sth] vi + prep | figurative (pay exclusive attention to) (mecazlı) | odaklanmak, tüm dikkatini vermek f. |
| James will focus on winning gold at the Olympic Games rather than breaking the 400m world record. |
focus n | figurative (centre of attention) | merkez, odak i. |
| Lynemouth became the focus of public attention when a whale came ashore in the village. |
Ek Çeviriler |
focus n | (geology: hypocenter) (jeoloji) | merkez i. |
| The focus of the earthquake lay 200 miles out to sea. |
focus n | (optics: focal point) | odak noktası, mihrak i. |
| He rotated the lens to bring the picture into focus. |
| Objektifini, resim odak noktasına gelecek şekilde ayarladı. |
focus n | figurative (concentration) (mecazlı) | konsantrasyon i. |
| The tennis player never lost his focus through the long match. |
| Tenisçi, uzun süren maç boyunca konsantrasyonunu kaybetmedi. |
focus n | (object of thought) | odak noktası i. |
| Kate's newest poem will be the focus of today's discussion. |
focus on [sth], focus on doing [sth] vi + prep | figurative (be about) (mecazlı) | odaklanmak, konsantre olmak f. |
| The report focused on what needed to be done to make the company profitable again. |
focus [sth]⇒ vtr | (cause to converge) | odaklamak geçişli f. |
| A magnifying glass can focus the sun's rays and set things on fire. |