WordReference English-Swedish Dictionary © 2025:
| Huvudsakliga översättningar |
| while conj | (during the time that) | medan konj |
| | | under tiden konj |
| | She wrote an email while watching TV. |
| | Hon skrev ett email medan hon tittade på tv. |
| while conj | (as long as) | medan konj |
| | | under tiden konj |
| | We should make hay while the sun shines! |
| | Vi borde bärga hö medan solen skiner! |
| while conj | (so long as) | så länge konj |
| | While there is adequate food and water, the people will accept any authority or army. |
| | Så länge det finns tillräckligt med mat och vatten kommer folket att acceptera vilken auktoritet eller armé som helst. |
| while conj | (although) (formellt) | emedan konj |
| | | på samma gång som uttr |
| | | samtidigt som konj |
| | (vardagligt) | även om konj |
| | While I'm glad he's come to stay with us, I do wish he wouldn't use all the milk! |
| | Emedan jag är glad att han har kommit för att besöka oss, så önskar jag att han inte skulle använda upp all mjölk. |
| while conj | (comparison: at the same time as) | på samma gång som uttr |
| | | samtidigt som konj |
| | While the rule changes will benefit spectators somewhat, referees will be really overjoyed. |
| | På samma gång (or: Samtidigt) som regeländringarna kommer att komma åskådarna till nytta, så kommer domarna att vara verkligen överlyckliga. |
| while conj | (but) | men konj |
| | | medan konj |
| | Even though we do the same job, he makes $50,000 per year while I only make $40,000. |
| | Även om vi göra samma arbete, så tjänar han $50,000 per år medan jag bara tjänar $40,000. |
| while n | (time interval) | stund s |
| | | tag s |
| | (något litterärt) | tid s |
| | A while passed before she finally came. |
| | Det tog en stund (or: ett tag) innan hon äntligen kom. |
Let's see (set phrase while pondering something)
,which, while being bigger, (comma usage) - English Only forum
; while who had done, - English Only forum
; while, [while before a comma] - English Only forum
. . .my mind was never in a holier frame than while I gazed on that . . . - English Only forum
... in a while, once in a while ... - English Only forum
... snacks to be their downfall <when, while> trying to eat - English Only forum
... test the limits of my mind which, while wanting, is holding and ... - English Only forum
... while deepening their identification as Muslims - English Only forum
<<... while the person or thing preceding, to which reference is made, is called...>> - English Only forum
... while they are still under production for OEM. - English Only forum
<..., and, while...> - English Only forum
...as/when/while children grow, they have different opportunities for learning. - English Only forum
...caveman who’s discovered fire for the first time while... - English Only forum
...I knew she would annoy me while I'm doing my homework. - English Only forum
...son, while Herman shared honestly about his marital woes. - English Only forum
...while he is good and doesn't get angry for such things. - English Only forum
...while he <travelled><was travelling> the world. - English Only forum
...while it lasted not to leave... - English Only forum
...while you<'re answering><answer> the questions... - English Only forum
''while trying to'' vs ''trying to'' - English Only forum
'after a while' - how long is it in fact? - English Only forum
'when' and 'while' - English Only forum
'when' for 'while' or 'during'? - English Only forum
'While ...ing' at the beginning of the sentence - English Only forum
'While' [conjunction vs preposition] - English Only forum
'while' usage in this particular case. - English Only forum
'While'-clauses - English Only forum
‘A while back’ placement - English Only forum
“While I was busy / Perfecting the art of deflecting compliments .... - English Only forum
mer...
- Go to Preferences page and choose from different actions for taps or mouse clicks.
Se Google Översätts automatiska översättning av "while".
På andra språk: Spanska | Franska | Italienska | Portugisiska | Rumänska | Tyska | Nederländska | Ryska | Polska | Tjeckiska | Grekiska | Turkiska | Kinesiska | Japanska | Koreanska | Arabiska