WordReference English-Swedish Dictionary © 2026:
| Huvudsakliga översättningar |
| tenuous adj | (argument, claim: weak) (bildlig) | tunn adj |
| | | svag adj |
| | Bill's accusation that Steven stole the gold was tenuous since there was no evidence. |
| tenuous adj | (grasp, sense of [sth]: weak) (bildlig) | svag adj |
| | | dålig adj |
| | | klen adj |
| | | undermålig adj |
| | The student is struggling in her maths lessons: her understanding of matrices is tenuous. |
| tenuous adj | (idea, notion: vague, unsubstantial) | oseriös adj |
| | (vardagligt) | dålig adj |
| | | ogrundad adj |
| | Lucia has only a tenuous idea of what she will do after her A levels. |
| tenuous adj | (account: insubstantial, flimsy) | opålitlig adj |
| | | oseriös adj |
| | | svamlande adj |
| | The man's tenuous account of his actions on that day raised suspicions of his guilt. |
| tenuous adj | (role, position: not significant) | oväsentlig adj |
| | | betydelselös adj |
| | | egal adj |
| tenuous adj | (connection, link: weak) (vardagligt) | dålig adj |
| | | klen, svag adj |
| | The link between those two ideas is tenuous at best. |
| tenuous adj | (thread: fine, thin) | fin adj |
| | | tunn adj |
| | Gretchen tried to mend her socks, but the fibers were tenuous and broke easily. |
| tenuous adj | (grip, grasp: on a rope, etc.) | knapp adj |
| | | fin adj |