WordReference English-Swedish Dictionary © 2025:
Huvudsakliga översättningar |
soul n | (immortal part of a person) | själ s |
| When you die, your soul goes to heaven. |
| När du dör åker din själ till himlen. |
soul n | (emotional side of a person) | själ s |
| I love you with all my heart and soul. |
| Jag älskar dig med hela mitt hjärta och min själ. |
soul n | figurative (emotional energy) (bildligt) | själ s |
| | energi s |
| | engagemang s |
| She puts a lot of soul into her art. |
| Hon lägger ner mycket av sin själ i sin konst. |
soul n | (soul music: mix of funk and blues) | soul s |
| My favourite music genre is soul. |
| Min favoritmusikgenre är soul. |
soul n as adj | (mixing funk and blues) (förled, lånord) | soul- adj |
| (lånord) | soul adj |
| Marvin Gaye was a famous soul singer. |
| Marvin Gaye var en berömd soulsångare. |
Ytterligare översättningar |
soul adj | US, informal (African-American) (låneord) | soul-, soul adj |
| I love going down to grandma's house to get some soul food. |
soul n | figurative (person) (litterärt) | själ s |
| | person, människa s |
| The small village is home to some thirty souls. |
soul n | (epitome, heart) | själ s |
| | hjärta s |
| While Madrid is the capital, they say Toledo is the soul of Spain. |
soul n | (essence) (bildlig) | själ s |
| | hjärta s |
| Brevity is the soul of wit. (Shakespeare) |