WordReference English-Swedish Dictionary © 2025:
| Huvudsakliga översättningar |
| smack [sb/sth]⇒ vtr | (hit with open hand) | daska vtr |
| | | smälla vtr |
| | (lätt aga) | smiska vtr |
| | When a stranger pinched Wendy's bum, she turned around and smacked his face. |
| smack [sb]⇒ vtr | (strike: a child as punishment) | smälla till ngn vtr partikel oskj |
| | | smiska vtr |
| | Some people think you should never smack children. |
| smack n | (hit with open hand) | dask s |
| | | smäll s |
| | (lätt aga) | smisk s |
| | David didn't like disciplining the dog, but sometimes a smack was the only way to get him to behave. Sarah gave the man who insulted her a smack. |
| Ytterligare översättningar |
| smack adv | informal (directly) | rakt, rätt adv |
| | | precis adv |
| | | direkt adv |
| | (vardagligt, ofta fall) | pladask adv |
| | Rachel was sitting under the tree and an apple fell smack into her lap. |
| smack n | slang (drug: heroin) | heroin s |
| | Carl is addicted to smack. |
| smack n | (lips: sound) (vardagligt) | smack s |
| | | pussljud s |
| | The smack of Trevor's lips, as Alice brought the food to the table, was audible in the next room. |
| smack n | US (fishing boat) (skepp) | smack s |
| | The fishermen put to sea in their smack. |
| smack n | UK (single-masted boat) | smack, fiskesmack s |
| | Up ahead the captain could see the distinctive red sails of a smack. |
| smack n | (group of jellyfish) (formell) | smack s |
| | | grupp s |
| | A smack of jellyfish swam by, their tentacles rippling. |
| smack [sb/sth]⇒ vtr | (hit loudly) (ljudligt) | smälla vtr |
| | (ljudligt) | smälla till ngt vtr partikel oskj |
| | (kan vara ljudligt) | daska vtr |
| | (kan vara ljudligt) | slå vtr |
| | The falling apple smacked the roof of the house, before tumbling into the garden. |