WordReference English-Swedish Dictionary © 2025:
| Huvudsakliga översättningar |
pigeonhole,
also UK: pigeon-hole n | (mail compartment) | postfack, fack, postbox s |
| | Fredrik put a copy of the memo in everyone's pigeonhole. |
pigeonhole,
also UK: pigeon-hole n | (coop for pigeons) | duvslag s |
| | The pigeons sat cooing in their pigeonholes. |
pigeonhole [sb/sth],
also UK: pigeon-hole [sb/sth]⇒ vtr | figurative (categorize) | stoppa in ngn i fack uttr |
| | | kategorisera vtr |
| | | sätta ettikett på uttr |
| | The baseball coach pigeonholed his pitchers and wouldn't let them play other positions. |
pigeonhole [sb/sth] as [sth],
also UK: pigeon-hole [sb/sth] as [sth] vtr + prep | figurative (categorize as) | stoppa in ngn/ngt i fack vbal uttr |
| | | kategorisera vtr |
| | | sätta ettikett på uttr |
| | The media pigeonholed the demonstrators as "communists and anarchists." |