WordReference English-Swedish Dictionary © 2025:
| Huvudsakliga översättningar |
| hose n | (garden hose: tube for watering) (allmänt, vardagligt) | slang s |
| | (vardagligt) | vattenslang, trädgårdsslang s |
| | Jim watered the lawn with a hose because of the heat. |
| hose n | (fire-fighter's water tube) | brandslang s |
| | The firefighters had arrived and had the hose ready to go 10 minutes after the fire started. |
| Ytterligare översättningar |
| hose npl | (stockings, socks) (allmänt) | strumpbyxor s |
| | (vardagligt) | nylonstrumpbyxor, nylonstrumpor s |
| | (vardagligt) | strumpor, sockar s |
| | (ålderdomligt) | hosor s |
| | Vicky bought a new pair of hose because her favorite ones had torn. |
| hose npl | historical (clothing: breeches) (ålderdomligt) | kanonbrok s |
| | In the 1600s, men wore doublet and hose. |
| hose [sth]⇒ vtr | (water a garden, lawn) | vattna vtr |
| | | spruta vtr |
| | Ken hosed the lawn to keep it from drying out. |
| hose [sb]⇒ vtr | figurative, slang (defeat badly) (bildlig) | knäcka vtr |
| | | besegra, övervinna vtr |
| | Larry hosed Mike in that game. |