WordReference English-Swedish Dictionary © 2025:
| Huvudsakliga översättningar |
| hide [sth/sb]⇒ vtr | (place out of view) (vardaglig) | gömma vtr |
| | | dölja vtr |
| | (ofta om kroppsdelar) | skyla vtr |
| | I hide the cakes from the children. |
| | Jag gömmer tårtorna för barnen. |
| hide [sth]⇒ vtr | (keep secret) | dölja vtr |
| | | undanhålla vtr |
| | | hemlighålla vr |
| | She hid her past from her husband. |
| | Hon dolde sitt förflutna från sin man. |
| hide⇒ vi | (place yourself out of view) | gömma sig vtr + refl |
| | As children, we would hide from our parents. |
| | Som barn, så gömde vi oss för våra föräldrar. |
| hide n | (leather, skin) | skinn, läder s |
| | | djurhud, hud s |
| | The cow's hide will be sold as leather. |
| | Kons djurhud (or: hud) kommer att säljas som läder. |
| Ytterligare översättningar |
| hide n | figurative, slang (life: save) | liv s |
| | (bestämd form, ofta i uttryck) | livhanken s |
| | I started running from the tornado to save my hide. |
| hide n | UK (place to observe wildlife) | gömme, gömställe s |
| hide [sth]⇒ vtr | (block) | skymma vtr |
| | | skyla vtr |
| | Put down the blinds to hide the sun because it's hurting my eyes. |