WordReference English-Swedish Dictionary © 2025:
| Huvudsakliga översättningar |
| flowing adj | (that flows) (lugnt) | flytande adj |
| | (lugnt) | flödande adj |
| | (starkt) | strömmande adj |
| | (i vågor) | böljande adj |
| | The flowing tap filled the basin. |
| flowing adj | (motion) (fram och tillbaka) | fladdrande adj |
| | | svajande adj |
| | (vätskeliknande) | flytande adj |
| | Tracy rose from the chair and threw herself into Simon's arms in a single flowing movement. |
| flowing adj | (hair) | svallande adj |
| | Dan had long flowing hair. |
| flowing adj | (clothing) | strömmande adj |
| | (bildlig) | flytande adj |
| | Kate wore a flowing dress. |
| Ytterligare översättningar |
| flowing adj | (writing: fluid) (bildlig) | flytande adj |
| | The author's flowing style was easy to read. |
WordReference English-Swedish Dictionary © 2025:
| Huvudsakliga översättningar |
| flow⇒ vi | (move as a liquid) (stor mängd och kraft) | strömma, flöda, forsa vitr |
| | (röra sig nedåt) | rinna vitr |
| | (röra sig fram) | flyta vitr |
| | The water flowed out of the bath. |
| | Vattnet strömmade ut ur badet. |
| flow n | (liquid movement) | flöde s |
| | (snabb rörelse) | ström s |
| | The flow of the stream carried the water to the lake. |
| | Åns flöde förde vattnet till sjön. |
| Ytterligare översättningar |
| flow n | (current) | ström s |
| | The river has a strong flow and is dangerous. |
| flow n | (tide) | flod s |
| | The flow of the tide carried away the beach chairs. |
| flow n | (amount of liquid) | strömningshastighet, strömhastighet s |
| | The meter measures the flow of water in litres per hour. |
| flow n | (traffic circulation) | trafikflöde s |
| | The project will improve the flow of traffic at this major junction. |
| flow vi | archaic (abundance) | flöda, överflöda vitr |
| | The land flowed with everything that was desired. |
| flow vi | (circulate) (bokstavligt) | röra sig vitr |
| | (bildligt) | flyta, flyta på vitr |
| | Traffic flows slowly in this city. |
| flow vi | (words: sound natural) | flyta vitr |
| | No, that sentence doesn't flow very well. |
| flow vi | (stem from, be caused by) (vardagligt) | komma vitr |
| | | orsakas vitr |
| | (formellt eller ålderdomligt) | härröra vitr |
| | (omodernt) | stamma vitr |
| | The whole problem flows from his financial difficulties. |
| flow vi | (hair) | svalla vitr |
| | | bölja vitr |
| | Her hair flowed down her back. |
| flow vi | (tide) | stiga vitr |
| | High tide flowed in at around three pm today. |