WordReference English-Swedish Dictionary © 2025:
Huvudsakliga översättningar |
ever adv | (at any time) | någonsin adv |
| (vardagligt) | nånsin adv |
| Have you ever been to New York? |
| Har du någonsin varit i New York? |
ever adv | (of all time, in history) | någonsin adv |
| (vardagligt) | nånsin adv |
| The Beatles were one of the most successful bands ever. |
| The Beatles var ett av de mest framgångsrika banden någonsin. |
ever adv | (emphatic: never) | någonsin adv |
| (vardagligt) | nånsin adv |
| I have never, ever, been to Paris. |
| Jag har aldrig någonsin varit i Paris. |
ever adv | informal (emphatic) | om adv |
| Did the audience like her? Did they ever! |
| Gillade publiken henne? Om de gjorde! |
ever adv | UK, informal (with such, so: very) | väldigt adv |
| | mycket adv |
| He's ever so clever. |
| Han är väldigt smart. |
ever adv | literary (always) | alltid adv |
| | ständigt adv |
| They were ever mournful of that tragic day. |
| De sörjde ständigt över den tragiska dagen. |