WordReference English-Swedish Dictionary © 2026:
| Huvudsakliga översättningar |
| dragging adj | (pace: slow, tired) | utdragen adj |
| | | långsam adj |
| | | seg adj |
| | The dog's exhaustion was apparent from its dragging walk. |
| dragging adj | (used for hoisting) (förled) | drag- adj |
| | | dragande adj |
| dragging n | (painting technique) | dragging s |
| | Dragging gives this artist's abstract paintings their texture. |
WordReference English-Swedish Dictionary © 2026:
| Huvudsakliga översättningar |
| drag [sth/sb]⇒ vtr | (pull [sth], [sb] along the ground) | dra, släpa vtr |
| | Cynthia dragged the large chair into the room. |
| | Cynthia drog (or: släpade) in den stora stolen i rummet. |
| drag⇒ vi | (touch the ground) | släpa vitr |
| | I didn't know that my scarf was dragging on the ground. Now it's filthy! |
| | Jag visste inte att min scarfs släpade i marken. Nu är den smutsig! |
| drag vi | (pass slowly) | söla sig vitr + refl |
| | | hasa vitr |
| | The movie starts to drag in the second half. |
| | ⓘDen här meningen är inte en översättning av den engelska meningen. Om Pernilla bara hade kunnat sluta söla sig, så hade de kommit i tid till bion. |
| a drag n | informal ([sth] boring, tedious) | trist sak, något långtråkigt, något tråkigt s |
| | Homework is always a drag. |
| | Läxa är alltid en trist sak. |
drag on [sth],
drag of [sth] n | informal (puff on a cigarette, etc.) | bloss på ngt s + prep |
| | The man took a long drag of his cigarette. |
| | Mannen tog ett långt bloss på sin cigarett. |
| Ytterligare översättningar |
| drag n | (horse-drawn coach) | släpkärra, släpvagn, släp s |
| | Four horses pulled the drag, which had passengers seated inside and on the top. |
| drag n | (fishing: reel brake) | reglage s |
| | Use the drag when the fish tries to run. |
| drag n | (aerodynamics: resistance) | luftmotstånd, bromskraft s |
| | The thrust of the engines counteracts the drag of the wings. |
| drag n | (women's clothing worn by man) | drag s |
| | The performer wore drag and heavy makeup. |
drag,
main drag n | informal (street) | gata s |
| | | gränd s |
| | Youths race their cars up and down the drag. |
| drag vi | (move wearily, heavily) | röra sig långsamt, släpa sig fram v uttr |
| | The old man dragged along the road. |
| drag for [sth] vi + prep | (fishing: cast a net) | dragga efter ngt vtr partikel oskj |
| | | dragga vtr |
| | The fishermen drag for mussels when the tide is right. |
| drag on [sth] vi + prep | (draw on a cigarette, etc.) | ta ett bloss av ngt vbal uttr |
| | | blossa på ngt vtr partikel oskj |
| | She dragged on her cigarette. |