WordReference English-Swedish Dictionary © 2025:
| Huvudsakliga översättningar |
| delighted adj | (happy) (starkt) | förtjust adj |
| | (vardagligt) | glad adj |
| | Edward was delighted to see his old friend. I am absolutely delighted with the present you gave me. |
| | Edward var förtjust över att se sin gamla vän. |
WordReference English-Swedish Dictionary © 2025:
| Huvudsakliga översättningar |
| delight n | (pleasure, joy) | glädje, förtjusning s |
| | | välbehag, njutning s |
| | (litterär) | fröjd s |
| | Sarah's delight at seeing her old friend was obvious from the big smile on her face. |
| | ⓘDen här meningen är inte en översättning av den engelska meningen. Barnens glädje (or: förtjusning) över att få en hundvalp i julklapp var ofantlig. |
| a delight n | (cause of pleasure, joy) | en fröjd s |
| | | ett nöje s |
| | | en glädje s |
| | Your children are so well behaved; they're a delight! |
| | Dina barn uppför sig så väl; de är en fröjd! |
| delight [sb]⇒ vtr | (make happy) | glädja, fröjda, finna nöje vtr |
| | The birthday presents Mary received certainly appeared to delight her. |
| | Födelsedagspresenterna som Mary fick verkade verkligen glädja henne. |
| delight in [sth] vi + prep | (enjoy) | njuta av ngt vitr + prep |
| | (omodern) | fröjdas över ngt vitr + prep |
| | | bli glad av ngt vbal uttr |
| | Stefan delights in simple pleasures since his heart attack. |
| | Stefan njuter av enkla nöjen sedan han fick sin hjärtattack. |
| delight in doing [sth] v expr | (enjoy doing) | njuta av att göra ngt vbal uttr |
| | (omodern) | fröjdas över att göra ngt vbal uttr |
| | | bli glad av att göra ngt vbal uttr |
| | The children delight in tormenting their babysitter. |
| | Barnen njuter av att plåga sin barnvakt. |