WordReference English-Swedish Dictionary © 2025:
| Huvudsakliga översättningar |
| corner n | (intersection of edges) | hörn, kant s |
| | Don't knock yourself on the corner of that table. |
| corner n | (intersection of two walls) | hörn s |
| | (omodernt) | vrå s |
| | There was a chair in the right corner of the room. |
| corner n | (street: intersection) | gathörn, hörn s |
| | I'll meet you on the corner of Jefferson Avenue and Broad Street. |
| corner n | figurative (section off to the side) (bildligt) | hörn s |
| | | vrå s |
| | She found a quiet corner in which to sit and think. |
| corner [sb]⇒ vtr | (drive into a corner) | tränga in i ett hörn v uttr |
| | He cornered the girl so she couldn't get away. |
| corner [sth]⇒ vtr | (gain control, monopoly) (vardagligt) | få kontroll över, ta kontroll över v uttr |
| | (formellt) | behärska vtr |
| | (bildligt) | lägga under sig, slå under sig v uttr |
| | She had just about cornered the gold market. |
| Ytterligare översättningar |
| corner n | (semi-monopoly) | corner s |
| | The tycoon seemed to have a corner on all aspects of the oil business. |
corner,
corner kick n | (football: free kick from corner) | hörnspark s |
| | (vardagligt) | hörna s |
| | Zidane takes a corner. |
| corner n | (road: sharp bend) | kurva s |
| | The driver took the corner too fast and lost control. |
| corner n as adj | (situated in a corner) | hörn- adj |
| | The mother placed glossy books on the corner table. |
| corner⇒ vi | (turn a vehicle) (vardagligt) | svänga vitr |
| | | ta en kurva v uttr |
| | This car corners so badly it makes me nervous. |
| corner [sth]⇒ vtr | (be on an intersection) | vara vid en korsning vbal uttr |
| | | vara vid hörnet av ngt vbal uttr |
| | (vardagligt) | ligga vid hörnet av ngt vbal uttr |
| | The candy shop corners my street. |
| corner [sb]⇒ vtr | figurative (leave no other option) (bildligt) | tränga in i ett hörn v uttr |
| | | tvinga vtr |
| | I can't believe you gave her money! She cornered me; I didn't have a choice. |