|
|
WordReference English-Swedish Dictionary © 2026: | Huvudsakliga översättningar |
| bugger interj | vulgar, offensive, informal, UK (damn) (kan vara anstötande) | fan interj |
| | (kan vara anstötande) | helvete interj |
| | (kan vara anstötande) | jävlar, djävlar interj |
| | (kan vara anstötande) | jäklar, djäklar interj |
| | Bugger! My car won't start! |
| little bugger n | vulgar, potentially offensive, informal, UK (annoying child) (kränkande) | satunge s |
| | (omodern) | illbatting s |
| | | rackarunge, rackare s |
| | Did you see that little bugger who ran down the hall? |
| little bugger n | vulgar, potentially offensive, informal (affectionate term: boy, animal) (vardagligt) | grabb, kille s |
| | (informellt, ofta familjärt) | rackare s |
| | Look at this possum; he's a cute little bugger, isn't he? |
| bugger n | vulgar, potentially offensive, informal, UK (thing: awkward, frustrating) (vulgärt) | liten jävel s |
| | I don't like using the sieve because it's a bugger to clean. |
| bugger [sb]⇒ vtr | vulgar, offensive, UK (sodomize) (vulgärt) | rövknulla vtr |
| | | ha analsex med ngn vbal uttr |
| Ytterligare översättningar |
| bugger | | översättning ej tillgänglig |
| bugger n | vulgar, offensive, informal (character, fellow) | figur s |
| | (vard, ofta familjärt) | filur s |
| | (informellt, positivt eller negativt) | jäkel s |
| | That Frank is an odd bugger. |
| bugger n | dated, pejorative, offensive!!, informal, UK (gay: used as insult) (kan vara nedsättande) | bög s |
| | (omodernt, nedsättande) | sodomit s |
| bugger [sth]⇒ vtr | vulgar, informal, UK (ruin [sth]) (vardagligt) | sabba vtr |
| | | förstöra vtr |
| | Downloading that corrupt file has buggered my laptop. |
|
|