Collins Russian Dictionary 2nd Edition © HarperCollins Publishers 2000, 1997:
far [fɑːr] adj (distant) да́льний#
adv (a long way) далеко́; (much) гора́здо
at the far end в да́льнем конце́
at the far side на друго́й стороне́
the far left/right (POL) кра́йне ле́вый/пра́вый
far away, far off далеко́
far better гора́здо лу́чше
he was far from poor он был далеко́ or отню́дь не бе́ден
by far намно́го
is it far to London? далеко́ ли до Ло́ндона ?
it's not far from here э́то недалеко́ отсю́да
go as far as the post office дойди́те до по́чты
as far back as the 13th century ещё в 13-ом ве́ке
as far as I know наско́лько мне изве́стно
as far as possible наско́лько возмо́жно
how far? (distance) как далеко́?; (to what extent) наско́лько?
how far have you got with your work? наско́лько Вы продви́нулись в свое́й рабо́те?
* is used to mark translations which have irregular inflections. The Russian-English side of the dictionary gives inflectional information.
'far' также найдено в этих статьях:
afield
- away
- concern
- cry
- eye
- faraway
- Far East
- far-fetched
- far-reaching
- far-sighted
- farthest
- furthest
- gather
- judge
- know
- late
- much
- possible
- see
- so
- stretch
- this
- to
- up
Русский:
близко
- далёкий
- далеко
- дальний
- дальновидный
- дальнозоркий
- до
- добежать
- довезти
- довести
- дотянуть
- фантастический
- граница
- чересчур
- идти
- известно
- касаться
- край
- мера
- намного
- невдалеке
- недалёкий
- недалеко
- необходимость
- неподалёку
- от
- отнюдь
- перегнуть
- перехватить
- постольку
- притянуть
- сколько
- тридевять
- тридесятый
- возможность
- волос
- хватить
- зайти
- залететь
- зарваться