Collins Russian Dictionary 2nd Edition © HarperCollins Publishers 2000, 1997:
до предл +gen
1(о пределе движения) as far as, to
мы дое́хали до реки́ we went as far as или to the river
я проводи́л его́ до ста́нции I saw him off at the station
мы дое́хали до реки́ we went as far as или to the river
я проводи́л его́ до ста́нции I saw him off at the station
3(о временном пределе) till, until
я отложи́л заседа́ние до утра́ I postponed the meeting till или until morning
я рабо́таю с восьми́ до пяти́ I work from eight to five
до свида́ния! goodbye!
я отложи́л заседа́ние до утра́ I postponed the meeting till или until morning
я рабо́таю с восьми́ до пяти́ I work from eight to five
до свида́ния! goodbye!
5(о пределе состояния)
мне бы́ло оби́дно до слёз I was so hurt I cried
он крича́л до хрипоты́ he shouted himself hoarse
на́до нагре́ть во́ду до кипе́ния the water must be heated until it boils
мне бы́ло оби́дно до слёз I was so hurt I cried
он крича́л до хрипоты́ he shouted himself hoarse
на́до нагре́ть во́ду до кипе́ния the water must be heated until it boils
6(полностью)
я отда́л ей всё до копе́йки I gave her everything down to my last kopeck
он вы́пил буты́лку до дна́ he drank the bottle dry
я отда́л ей всё до копе́йки I gave her everything down to my last kopeck
он вы́пил буты́лку до дна́ he drank the bottle dry
7(направление действия)
ребёнок дотро́нулся до игру́шки the child touched the toy
мне до него́ нет никако́го де́ла (разг) I have no truck with him
ср нескл (МУЗ) doh
до- префикс
in verbs
(доведеине действия до конца) indicating completion of action eg. добежа́ть; (о достижении какого-нибудь результата) indicating achievement of a certain goal eg. дозвони́ться in adverbs
(доведение качества до какого-нибудь предела) indicating attainment of a quality to a certain degree eg. дода́ть; (о дополнительном действии) indicating supplement to an action eg. дода́ть in adjectives
(бывший прежде чего-н) pre- ребёнок дотро́нулся до игру́шки the child touched the toy
мне до него́ нет никако́го де́ла (разг) I have no truck with him
ср нескл (МУЗ) doh
'до' также найдено в этих статьях:
А
- абсурд
- безумие
- бесконечность
- щипать
- далеко
- девичество
- до-
- добежать
- добраться
- довезти
- довести
- догнать
- договориться
- додуматься
- доедать
- доедешь
- доедим
- доеду
- доезжай(те)
- доезжать
- доехать
- доешь
- дожить
- доиграть
- дойти
- докатиться
- докопаться
- долететь
- домчаться
- донести
- доплыть
- допускать
- доработать
- дорасти
- дорваться
- дослужиться
- досмотреть
- достать
- дотащить
- дотронуться
- дотянуть
- доучиться
- дочитать
- единый
- ещё
- эра
- фонарь
- глубина
- годный
Английский:
A
- ad infinitum
- adjourn
- advent
- Advent calendar
- afternoon
- age group
- air
- a.m.
- amuse
- ante...
- away
- BC
- be
- beauty sleep
- before
- between
- bitter
- blow
- bottom
- brass tacks
- brimful
- burst
- C
- capacity
- chill
- come
- core
- cotton
- count
- dawn
- decimal
- degree
- depth
- descend
- designate
- distance
- distraction
- drive
- drop
- eat
- end
- exclusive
- exhaust
- extent
- far
- finish
- flush
- formerly
- French window