steam

UK:*UK and possibly other pronunciationsUK and possibly other pronunciations/ˈstiːm/US:USA pronunciation: IPA and respellingUSA pronunciation: IPA/stim/ ,USA pronunciation: respelling(stēm)

  • WordReference
  • Definition
  • Synonyms
  • English Collocations

WordReference English-Romanian Dictionary © 2025:

Traduceri principale
EnglezăRomână
steam n (water vapour)abur s.m.
  vapor s.m.
 Steam rose from the boiling kettle.
 Se ridica abur din ibricul care fierbea.
steam [sth]⇒ vtr (cook with steam)a găti cu aburi expr.vb.
 Sean steamed some vegetables to go with the meal.
 ⓘAceastă propoziţie nu este o traducere a propoziţiei englezeşti. Dacă vrei culori vii în farfurie, gătește legumele cu aburi.
  Lipsește ceva important? Raportează o eroare sau sugerează o îmbunătățire.
Traduceri suplimentare
EnglezăRomână
steam⇒ vi figurative ([sb]: very angry) (de mânie)a clocoti vb.intranz.
 As the drunk man continued to make bigoted comments, Lucy could see Bill starting to steam.
  Lipsește ceva important? Raportează o eroare sau sugerează o îmbunătățire.

WordReference English-Romanian Dictionary © 2025:

Locuțiuni verbale
EnglezăRomână
steam up vi phrasal (become obscured by vapour)a se aburi vb.reflex.
 It was so hot in the room that my glasses steamed up.
  Lipsește ceva important? Raportează o eroare sau sugerează o îmbunătățire.

WordReference English-Romanian Dictionary © 2025:

Forme compuse:
EnglezăRomână
calliope,
steam organ n		 US (musical instrument)flașnetă s.f.
let off steam v figurative (vent one's anger)a-și vărsa furia loc.vb.
 I was annoyed and wanted to let off steam.
let off steam,
blow off steam v expr		 slang, figurative (release energy)a zburda liber, a zburda nestingherit expr.vb.
  a se descărca vb.reflex.
 There was a play area where the kids could let off steam.
steam bath n (sauna)saună s.f.
steam cleaner n (device using pressurized steam to clean)curățător cu aburi s.m.
 Since I got my steam cleaner I don't use any cleaning chemicals.
steam cleaning n (use of pressurized steam to clean)curățare cu aburi s.f.
steam engine,
steam-engine n		 (engine powered by steam)motor cu aburi s.n.
 Trains in the 1800s were powered by steam engine.
steam locomotive n (steam-powered train)locomotivă cu aburi s.f.
steam room n (sauna)saună s.f.
steamfitting,
steam fitting n		 (installation of heating, etc.)instalare și reparare de sisteme de încălzire / răcire s.f.
steamroller n (vehicle used for flattening)rulou compresor s.n.
  tăvălug s.n.
 Make sure there is no trash near the street; a steamroller will be coming through tomorrow.
steamroller n figurative (destructive process)rulou compresor s.n.
  tăvălug s.n.
 The economic recession served as a steamroller for the company, and unfortunately it went bankrupt.
  Lipsește ceva important? Raportează o eroare sau sugerează o îmbunătățire.
'steam' găsit și în aceste intrări:
În descrierea în limba engleză:
fog - fog up - hot bath - pressure cooker - puff - puffer - safety valve - sauna - steam cleaner - steam cleaning - steam engine - steam locomotive - steamboat - steamed - steaming - steamship - steamy - vapor - water vapor
Română:
abur - aburi - decata - defula - vapor - vapori

Sintagme: a steam [engine, locomotive], relax in a steam room, use a steam cleaner, mai mult...

Discuţii pe forum care conţin cuvântul (cuvintele) 'steam' în titlu:

  • Go to Preferences page and choose from different actions for taps or mouse clicks.
Vezi traducerea automată a Google Translate pentru „steam”.

În alte limbi: Spaniolă | Franceză | Italiană | Portugheză | Germană | Olandeză | Suedeză | Rusă | Poloneză | Cehă | Greacă | Turcă | Chineză | Japoneză | Coreeană | Arabă

Reclamă
Reclamă
Raportează o reclamă care ți se pare nepotrivită.
WordReference.com
WORD OF THE DAY
GET THE DAILY EMAIL!

Deveniți sponsor al site-ului WordReference pentru a vizualiza conținutul fără reclame.