smoked

- Vezi și:
- - smirk
  - smite
  - smith
  - smithy
  - smitten
  - smock
  - smocking
  - smog
  - smoggy
  - smoke
  - smoked
  - smokehouse
  - smoker
  - smokescreen
  - smokestack
  - smoking
  - smoky
  - smolder
  - smoldering
  - smooch
  - smoochy
- Căutări recente:
- Vezi toate

ⓘ Una sau mai multe conversații de pe forum corespund(e) perfect termenului căutat de dvoastră

From the verb smoke: (⇒ conjugate)
smoked is: ⓘClick the infinitive to see all available inflections: v past; v past p

WordReference
Definition
Synonyms
English Collocations

Pe pagina aceasta: smoked, smoke

Traduceri principale
Engleză		Română
smoked adj	(meat, fish: cured)	afumat adj.
	The group ate a quick lunch of smoked fish, bread, and cheese.

Lipsește ceva important? Raportează o eroare sau sugerează o îmbunătățire.

Traduceri principale
Engleză		Română
smoke n	(carbon emitted by a fire)	fum s.n.
	Smoke poured out of the windows.
	Ieșea fum pe ferestre.
smoke⇒ vi	(inhale cigarette, cigar, etc.)	a fuma vb.tranz.
	She stood by the door, smoking.
	Stătea lângă ușă fumând.
smoke vi	(produce unwanted smoke)	a scote fum loc.vb.
	You could see the motor smoking.
	Puteai vedea motorul scoțând fum.
smoke [sth]⇒ vtr	(cure food using smoke) (alimente)	a afuma vb.tranz.
	The fishmonger smokes his own herring.

Lipsește ceva important? Raportează o eroare sau sugerează o îmbunătățire.

Traduceri suplimentare
Engleză		Română
smoke n	figurative (mist)	aburi s.m.pl.
	Cold smoke rose above the icy lake.
	Aburii s-au ridicat deasupra lacului înghețat.
smoke n	slang (cigarette)	țigări s.f.pl.
	He went to buy a pack of smokes.
	S-a dus să cumpere un pachet de țigări.
smoke n	informal (act of smoking)	țigară s.f.
	I'm going outside for a smoke.
	Mă duc afară la o țigară.
smoke⇒ vtr	(cigarette, pipe, cigar)	a fuma vb.tranz.
	He smokes a pipe.
	Fumează pipă.
smoke [sb]⇒ vtr	slang (shoot with gun)	a împușca vb.tranz.
	The infamous gangster smoked two policemen that night.

Lipsește ceva important? Raportează o eroare sau sugerează o îmbunătățire.

Forme compuse: smoke \| ~~smoked~~
Engleză		Română
go up in smoke vi	figurative (go to waste, come to nothing)	a se alege praful de loc.vb.
	When the business went bankrupt, twenty years of hard work went up in smoke.
go up in smoke vi	literal (burn in fire)	a arde vb.intranz.
	When I tried to make dinner, I accidentally started a fire and was forced to watch my house go up in smoke.
plume of smoke, plume n	(long cloud of smoke)	nor de fum s.m.
	(groasă)	dâră de fum s.f.
	The plume of smoke from the blaze could be seen for miles.
smoke bomb n	(small missile that lets off smoke)	fumigenă s.f.
	It looks like someone set off a smoke bomb!
smoke grenade n	(small missile that lets off smoke)	grenadă fumigenă s.f.
	The riot police threw smoke grenades to try and disperse the crowd.
smoke out vtr	literal (drive out of hiding)	a scoate din ascunzătoare loc.vb.
	We're setting up an hourly watch, trying to smoke out the person who keeps leaving the coffee pot empty.
smoke out vtr	figurative (expose, reveal)	a expune vb.tranz.
		a da în vileag loc.vb.
smoke screen, smokescreen n	(smoke used for concealment)	perete de fum s.m.
smoke screen, smokescreen n	figurative ([sth] used to conceal truth)	diversiune s.f.
smoke-filled room n	figurative (hidden negotiating by politicians)	cameră plină de fum
	The discussions about their manifesto took place in smoke-filled rooms.
smokescreen, smoke screen n	(smoke used as a coverup)	perdea de fum s.f.
	The villain disappeared behind a smokescreen.
smokescreen, smoke screen n	figurative ([sth] that misleads or distracts)	diversiune s.f.
	The deceitful company used false promises as a smokescreen to lure investors.
wisp, wisp of smoke n	(fine trail: of smoke) (de fum)	rotocol s.n.
		urmă de fum expr.
	A wisp of smoke from the chimney drifted across the sky.

Lipsește ceva important? Raportează o eroare sau sugerează o îmbunătățire.

'smoked' găsit și în aceste intrări:

În descrierea în limba engleză:

cigarette butt - cured - kielbasa - kipper - lox - uncured

Română:

afumătură

Sinonime: cured, treated with smoke, dried, exposed to smoke, kippered, mai mult...

Discuţii pe forum care conţin cuvântul (cuvintele) 'smoked' în titlu:

Vizitează forumul Romanian.
Ajută WordReference: Pune întrebarea pe forumuri.

Go to Preferences page and choose from different actions for taps or mouse clicks.

Vezi traducerea automată a Google Translate pentru „smoked”.

Reclamă

Reclamă

Raportează o reclamă care ți se pare nepotrivită.
WordReference.com WORD OF THE DAY GET THE DAILY EMAIL!

Deveniți sponsor al site-ului WordReference pentru a vizualiza conținutul fără reclame.