WordReference English-Romanian Dictionary © 2026:
| Traduceri principale |
| skinned adj | (having had the skin removed) (piele) | jupuit adj. |
| | Barbara cut the skinned rabbit into pieces and placed them in the pot. |
skinned, -skinned adj | as suffix (having a type of skin) | cu un anumit tip de piele expr. |
| Notă: Used in combination: e.g., thin-skinned |
WordReference English-Romanian Dictionary © 2026:
| Traduceri principale |
| skin n | (external covering of the body) | piele s.f. |
| | His skin is so red from too much sun. |
| | Pielea lui e așa de roșie pentru că a stat prea mult în soare. |
| skin n | (fruit peel) (fructe, legume) | coajă s.f. |
| | The skin of an apple is usually red or green. |
| | Coaja mărului este de obicei roșie sau verde. |
| skin n | (animal pelt) | piele, blană s.f. |
| | That is a beautiful lion skin that you have in the living room. |
| | Ai o piele (blană) de leu foarte frumoasă în dormitor. |
| Traduceri suplimentare |
| skin n | (container for drink) | burduf s.n. |
| | He brought a skin with him to drink out of on the hiking trip. |
| | A adus un burduf cu el ca să bea din el în timpul excursiei. |
| skin n | figurative (exterior of a plane or ship) | înveliș s.n. |
| | In the museum I saw how worryingly thin the skin of an aeroplane is. |
| | La muzeu am constatat cu uimire cât de subțire e învelișul avioanelor. |
| skin n | UK, slang, often plural (cigarette paper) | hârtie s.f. |
| | | foiță s.f. |
| | I've got tobacco and dope; have you got any skins, so that I can roll a joint? |
| skin n | (surface of milk) | caimac s.n. |
| | I left my mug of hot chocolate for so long that a skin formed over the top. |
| skin n | (adhesive vinyl layer) | carcasă de protecție s.f. |
| | | husă de protecție s.f. |
| | I bought a skin for my phone with sunflowers all over it. |
| skin [sth]⇒ vtr | (remove skin from) | a jupui vb.tranz. |
| | | a îndepărta pielea vb.tranz. |
| | The hunter skinned the rabbit he had caught earlier that day. |
| | Vânătorul a jupuit iepurele pe care îl prinsese mai devreme în acea zi. |
| skin [sth] vtr | (scrape) | a juli vb.tranz. |
| | The kid skinned his elbow when he fell off the bike. |
| | Puștiul și-a julit cotul când a căzut de pe bicicletă. |
WordReference English-Romanian Dictionary © 2026:
'skinned' găsit și în aceste intrări:
În descrierea în limba engleză:
Română: