| Principales traductions |
| skin n | (external covering of the body) | peau nf |
| | His skin is so red from too much sun. |
| | Sa peau est toute rouge après tout ce soleil. |
| skin n | (fruit peel) (d'un fruit) | peau nf |
| | The skin of an apple is usually red or green. |
| | La peau d'une pomme est généralement rouge ou verte. |
| skin n | (animal pelt) (dépouille d'un animal) | peau nf |
| | That is a beautiful lion skin that you have in the living room. |
| | C'est une belle peau de lion que tu as dans le salon. |
| Traductions supplémentaires |
| skin n | (container for drink) | outre nf |
| | He brought a skin with him to drink out of on the hiking trip. |
| | Il a apporté une outre avec lui pour boire pendant la randonnée. |
| skin n | figurative (exterior of a plane or ship) (d'un avion) | enveloppe nf |
| | In the museum I saw how worryingly thin the skin of an aeroplane is. |
| | Au musée, je me suis rendu compte combien l'enveloppe de l'avion était d'une inquiétante minceur. |
| skin n | UK, slang, often plural (cigarette paper) | feuille nf |
| | I've got tobacco and dope; have you got any skins, so that I can roll a joint? |
| | J'ai du tabac et du shit, tu aurais des feuilles pour que je roule un joint ? |
| skin n | (surface of milk) (du lait) | peau nf |
| | I left my mug of hot chocolate for so long that a skin formed over the top. |
| skin n | (adhesive vinyl layer) (de téléphone portable) | coque nf |
| | I bought a skin for my phone with sunflowers all over it. |
| skin n | (computing: custom interface appearance) (Informatique) | thème, habillage nm |
| skin n | (gaming: avatar) (Jeux vidéo, anglicisme) | skin nm |
| skin n | (gaming: optional items) (Jeux vidéo, anglicisme) | skin nm |
| skin [sth]⇒ vtr | (remove skin from) | enlever la peau de loc v + prép |
| | (de la viande) | écorcher⇒, dépouiller⇒ vtr |
| | (du poisson) | peler⇒ vtr |
| | (un légume) | éplucher⇒ vtr |
| | The hunter skinned the rabbit he had caught earlier that day. |
| | Le chasseur enleva la peau du lapin qu'il avait attrapé plus tôt ce jour-là. |
| skin [sth] vtr | (scrape) | écorcher⇒ vtr |
| | The kid skinned his elbow when he fell off the bike. |
| | L'enfant s'est écorché le coude lorsqu'il est tombé de vélo. |
| skin [sb]⇒ vtr | figurative, slang (swindle) (familier) | plumer⇒, escroquer⇒ vtr |
| | That market trader skins his customers. |