shepherd

UK:*UK and possibly other pronunciationsUK and possibly other pronunciations/ˈʃɛpərd/US:USA pronunciation: IPA and respellingUSA pronunciation: IPA/ˈʃɛpɚd/ ,USA pronunciation: respelling(shepərd)

  • WordReference
  • Definition
  • Synonyms
  • English Collocations

WordReference English-Romanian Dictionary © 2026:

Traduceri principale
EnglezăRomână
shepherd n (keeper of sheep)oier s.m.
  păstor s.m.
  cioban s.m.
 The shepherd was on the hillside watching his flocks.
  Lipsește ceva important? Raportează o eroare sau sugerează o îmbunătățire.
Traduceri suplimentare
EnglezăRomână
shepherd n figurative (preacher) (figurat: religie)păstor s.m.
 The congregation look to their shepherd to lead them in spiritual matters.
shepherd,
shepherd dog
n
(breed of dog)câine ciobănesc s.m.
 The farm was guarded by three large shepherds.
shepherd [sth/sb] vtr figurative (guide like sheep) (figurat)a escorta vb.tranz.
  a ghida vb.tranz.
 The tour guide shepherded the group around the museum.
  Lipsește ceva important? Raportează o eroare sau sugerează o îmbunătățire.

WordReference English-Romanian Dictionary © 2026:

Forme compuse:
EnglezăRomână
German shepherd n (breed of large dog) (rasă de câine)ciobănesc german s.m.
the Good Shepherd n (Jesus Christ) (Iisus)Păstor s.propriu
 The Good Shepherd guides me through life.
shepherd boy n (male child who herds sheep)ciobănaș s.m.
 The shepherd boy guarded his flock of sheep.
shepherd's pie n (minced lamb topped with potato)tocană ciobănească s.f.
 The shepherd's pie was served in a warm bowl.
  Lipsește ceva important? Raportează o eroare sau sugerează o îmbunătățire.
'shepherd' găsit și în aceste intrări:
În descrierea în limba engleză:
Română:

Sintagme: a shepherd [driving, gathering up, leading] sheep, a shepherd [guarding, observing, watching] his flock, the shepherd was [guarding] his [sheep, flock], mai mult...

Discuţii pe forum care conţin cuvântul (cuvintele) 'shepherd' în titlu:

  • Go to Preferences page and choose from different actions for taps or mouse clicks.
Vezi traducerea automată a Google Translate pentru „shepherd”.

În alte limbi: Spaniolă | Franceză | Italiană | Portugheză | Germană | Olandeză | Suedeză | Rusă | Poloneză | Cehă | Greacă | Turcă | Chineză | Japoneză | Coreeană | Arabă

Reclamă
Reclamă
Raportează o reclamă care ți se pare nepotrivită.
WordReference.com
WORD OF THE DAY
GET THE DAILY EMAIL!