WordReference English-Romanian Dictionary © 2025:
| Traduceri principale |
rigging,
rig n | (boat: sails, masts) | greement s.n. |
| | | velatură s.f. |
| | The ship's rigging was finally complete and she was ready to sail. |
WordReference English-Romanian Dictionary © 2025:
| Traduceri principale |
rig,
oil rig n | (machine for drilling oil on land) | turlă de foraj s.f. |
| | Onshore rigs are different from offshore rigs. |
rig,
oil rig n | informal (platform for drilling oil at sea) | platformă petrolieră s.f. |
| | Martin works on a rig, so he's away from home for several months at a time. |
| rig⇒ vtr | (device) | a instala vb.tranz. |
| | | a asambla vb.tranz. |
| rig vtr | (on boat) (nave) | a greea vb.tranz. |
| rig [sth]⇒ vtr | informal (election, etc.: fix outcome) (alegeri) | a falsifica vb.tranz. |
| | The politician was accused of rigging the election. |
| Traduceri suplimentare |
| rig n | US (tractor trailer) | camion s.n. |
| | Barry drove his rig along the highway. |
| rig n | (apparatus, equipment) | echipament s.n. |
| | The film crew arrived with their rig. |
| rig⇒ vtr | (prices) (prețuri) | a manipula vb.tranz. |
| rig [sth]⇒ vtr | informal (fix, set [sth]) | a instala, a monta vb.tranz. |
WordReference English-Romanian Dictionary © 2025:
Locuțiuni verbale
rig | rigging |
rig [sth] out,
rig out [sth] vtr phrasal sep | (boat: equip) | a echipa, a dota vb.tranz. |
| | This boat has been rigged out for speed. |
WordReference English-Romanian Dictionary © 2025:
'rigging' găsit și în aceste intrări:
În descrierea în limba engleză: