| Traduceri principale |
| pretend⇒ vi | (act as if) | a glumi vb.intranz. |
| | I was just pretending. I'm not really going to eat your ice cream. |
| | Am glumit. Nu aveam de gând să-ți mănânc înghețata. |
| pretend to do [sth] v expr | (feign) | a se preface vb.reflex. |
| | (formal) | a simula vb.tranz. |
| | Raphaël pretended to eat Audrey's ice cream. |
| | Rachel s-a prefăcut că-i mănâncă înghețata lui Audrey. |
| | ⓘAceastă propoziţie nu este o traducere a propoziţiei englezeşti. A simulat că pleacă. |
| pretend to do [sth] v expr | (playact) | a-și imagina vb.reflex. |
| | | a se juca de-a vb.reflex. |
| | Veronica pretended to feed her dolls cake. |
| | Veronica își imagina că le dă păpușilor ei să mănânce prăjitură. |
| pretend to be [sb/sth] v expr | (playact, imagine) | a se preface vb.reflex. |
| | | a se da drept loc.vb. |
| | She pretended to be a princess. |
| | Se prefăcea că este o prințesă. |
| pretend not to do [sth] v expr | (dissimulate) | a se preface, a se face că vb.reflex. |
| | (formal) | a pretinde vb.tranz. |
| | She pretended not to hear him when he said that he loved her. |
| | S-a prefăcut (or: făcut) că nu-l aude când i-a spus că o iubește. |
| | ⓘAceastă propoziţie nu este o traducere a propoziţiei englezeşti. A pretins că ceea ce spusese era adevărat. |
| pretend adj | (not real) | fals, contrafăcut adj. |
| | | falsificat, imitat adj. |
| | | de jucărie adj. |
| | The students used pretend money to practice shopping. |
| | ⓘAceastă propoziţie nu este o traducere a propoziţiei englezeşti. Expertul și-a dat seama de la început că exponatul era fals (or: contrafăcut). |
| pretend n | US (playacting) | a se juca de-a vb.reflex. |
| | | a se deghiza vb.reflex. |
| | The girls were playing pretend with their mother's old clothes. |
| | ⓘAceastă propoziţie nu este o traducere a propoziţiei englezeşti. Copiii se jucau de-a educatoarea și elevii. |