nitpicking

UK:*UK and possibly other pronunciationsUK and possibly other pronunciations/ˈnɪtpɪkɪŋ/

Pe pagina aceasta: nitpicking, nitpick

WordReference English-Romanian Dictionary © 2026:

Traduceri principale
EnglezăRomână
nitpicking,
nit-picking n		 (pedantry, fussiness)pedanterie s.f.
  afectare s.f.
nitpicking,
nit-picking adj		 (pedantic, fussy)pedant adj.
  afectat adj.
 My nitpicking stepmother was never satisfied with my efforts.
  Lipsește ceva important? Raportează o eroare sau sugerează o îmbunătățire.

WordReference English-Romanian Dictionary © 2026:

Traduceri principale
EnglezăRomână
nitpick⇒ vi figurative, informal (find faults)a căuta nod în papură loc.vb.
 My boss wastes his time nitpicking instead of addressing major problems.
  Lipsește ceva important? Raportează o eroare sau sugerează o îmbunătățire.
'nitpicking' găsit și în aceste intrări:
În descrierea în limba engleză:
faultfinding

Discuţii pe forum care conţin cuvântul (cuvintele) 'nitpicking' în titlu:

  • Go to Preferences page and choose from different actions for taps or mouse clicks.
Vezi traducerea automată a Google Translate pentru „nitpicking”.

În alte limbi: Spaniolă | Franceză | Italiană | Portugheză | Germană | Olandeză | Suedeză | Rusă | Poloneză | Cehă | Greacă | Turcă | Chineză | Japoneză | Coreeană | Arabă

Reclamă
Reclamă
Raportează o reclamă care ți se pare nepotrivită.
WordReference.com
WORD OF THE DAY
GET THE DAILY EMAIL!

Deveniți sponsor al site-ului WordReference pentru a vizualiza conținutul fără reclame.