meanwhile

UK:*UK and possibly other pronunciationsUK and possibly other pronunciations/ˈmiːnhwaɪl/

US:USA pronunciation: IPAUSA pronunciation: IPA/ˈminˌhwaɪl, -ˌwaɪl/

US:USA pronunciation: respellingUSA pronunciation: respelling(mēnhwīl′, -wīl′)


  • WordReference
  • Definition
  • Synonyms
  • English Collocations

WordReference English-Romanian Dictionary © 2025:

Traduceri principale
EnglezăRomână
meanwhile,
meantime
adv
(at the same time)în acest timp, între timp loc.adv.
 Some of them were at the party. Meanwhile, their children at home were making a mess of the kitchen.
 Grupul se distra la petrecere. În acest timp, ceilalți erau la cinema.
meanwhile,
meantime
adv
(during this time)între timp loc.adv.
 It will be a few minutes before the water boils, and meanwhile you can cut the potatoes.
 Mai durează câteva minute până fierbe apa; între timp, poți curăța cartofii.
  Lipsește ceva important? Raportează o eroare sau sugerează o îmbunătățire.
Traduceri suplimentare
EnglezăRomână
meanwhile adv (anyway, on another topic)de fapt, în orice caz loc.adv.
 The cake has to bake for 15 more minutes. Meanwhile, did you talk to Scott?
  Lipsește ceva important? Raportează o eroare sau sugerează o îmbunătățire.

WordReference English-Romanian Dictionary © 2025:

Forme compuse:
EnglezăRomână
in the meanwhile adv (in the meantime, for the time being)între timp loc.adv.
 My car broke down yesterday and is being repaired. In the meanwhile I will be taking the bus to work.
  Lipsește ceva important? Raportează o eroare sau sugerează o îmbunătățire.
'meanwhile' găsit și în aceste intrări:
În descrierea în limba engleză:
Sintagme: meanwhile, in [Norway], meanwhile, back at [home, school, work, the ranch], meanwhile, they were [chatting, watching TV, studying], mai mult...

Discuţii pe forum care conţin cuvântul (cuvintele) 'meanwhile' în titlu:

  • Go to Preferences page and choose from different actions for taps or mouse clicks.
Vezi traducerea automată a Google Translate pentru „meanwhile”.

În alte limbi: Spaniolă | Franceză | Italiană | Portugheză | Germană | Olandeză | Suedeză | Rusă | Poloneză | Cehă | Greacă | Turcă | Chineză | Japoneză | Coreeană | Arabă

Reclamă
Reclamă
Raportează o reclamă care ți se pare nepotrivită.
WordReference.com
WORD OF THE DAY
GET THE DAILY EMAIL!