WordReference English-Romanian Dictionary © 2026:
| Traduceri principale |
| lockout n | (workplace closure) (a unei întreprinderi) | închidere s.f. |
| | The company responded to the strike with a lockout that lasted for over a week. |
WordReference English-Romanian Dictionary © 2026:
| Traduceri principale |
| lock [sb] out vtr + adv | (prevent from entering a place) | a încuia pe dinafară expr.vb. |
| | | a lăsa pe afară expr.vb. |
| Notă: The single-word form is used when the term is a noun |
| | I started banging on the door when I realised he had locked me out. |
| lock [sb] out of [sth] v expr | (out of a room, building) (pe cineva afară) | a încuia vb.tranz. |
| | Dennis kept coming home late, so Sheila locked him out of the house to teach him a lesson. |
| lock [sb] out vtr + adv | (computing: prevent access) (IT: acces) | a bloca vb.tranz. |
| | If you type in the wrong password three times, the website will lock you out. |
| lock [sb] out of [sth] v expr | (computing: prevent access) (IT: acces) | a bloca vb.tranz. |
| | The system will lock you out of the site if you answer the security questions incorrectly. |
| lock [sb] out vtr + adv | often passive (close workplace) (în afara unei clădiri) | a încuia vb.tranz. |
| | The factory owner locked out his employees. |
Pe forumul Romanian nu apare nicio conversație care să conțină "lockout".EOL lockout - English Only forum
- Go to Preferences page and choose from different actions for taps or mouse clicks.
Vezi traducerea automată a Google Translate pentru „lockout”.
În alte limbi: Spaniolă | Franceză | Italiană | Portugheză | Germană | Olandeză | Suedeză | Rusă | Poloneză | Cehă | Greacă | Turcă | Chineză | Japoneză | Coreeană | Arabă