hunting

- Vezi și:
- - hungrily
  - hungry
  - hunk
  - hunker
  - hunky
  - hunky-dory
  - hunt
  - hunted
  - hunter
  - hunter-gatherer
  - hunting
  - huntress
  - huntsman
  - hurdle
  - hurdler
  - hurl
  - hurler
  - hurling
  - hurrah
  - hurray
  - hurricane
- Căutări recente:
- Vezi toate

ⓘ Una sau mai multe conversații de pe forum corespund(e) perfect termenului căutat de dvoastră

WordReference
Definition
Synonyms
English Collocations

Pe pagina aceasta: hunting, hunt

Traduceri principale
Engleză		Română
hunting n	(blood sport)	vânătoare s.f.
	Ken took his son hunting on his 10th birthday.
	Ken l-a luat la vânătoare pe fiul său, când acesta a făcut zece ani.

Lipsește ceva important? Raportează o eroare sau sugerează o îmbunătățire.

Traduceri principale
Engleză		Română
hunt⇒ vi	(kill for sport or food)	a merge la vânătoare expr.
	Susan always wanted to hunt, but she never had the time until this year.
	Susan și-a dorit dintotdeauna să meargă la vânătoare dar până anul ăsta nu și-a făcut niciodată timp.
hunt for [sth] vi + prep	figurative (search for [sth]) (figurat)	a căuta vb.tranz.
	Dan was late for work because he had to hunt for his keys.
	Dan a întârziat la muncă pentru a trebuit să își caute cheile.
hunt [sth]⇒ vtr	(kill for sport or food)	a vâna vb.tranz.
	Jon went to the mountains every year to hunt bears.
	Jon se ducea la munte în fiecare an ca să vâneze urși.
hunt [sth] vtr	(animal: chase prey)	a vâna vb.tranz.
	Wolves hunt prey in packs.
	Lupii vânează în haită.
hunt n	(killing for sport or food)	vânătoare s.f.
	The farmer always takes his dogs out on the hunt with him.
	Fermierul își ia tot timpul câinii cu el la vânătoare.
the hunt n	(hunting party)	vânători s.m.pl.
	The hunt crossed the stream in pursuit of the game.
	Vânătorii au trecut râul în căutare de vânat.
hunt for [sth] n	(animal: chasing prey)	vânătoare s.f.
	The hunt for fish takes up most of a seal's day.
	Focile își petrec aproape toată ziua la vânătoare de pește.
hunt for [sb/sth] n	(search)	căutare s.f.
		urmărire s.f.
	The hunt for the killer took several years.
	Căutarea criminalului a durat câțiva ani.

Lipsește ceva important? Raportează o eroare sau sugerează o îmbunătățire.

Traduceri suplimentare
Engleză		Română
hunt n	(territory)	teritoriu s.n.
	The cougar's hunt reached from the edge of the city to the river.
hunt [sth] vtr	dated (direct dogs)	a ieși la vânătoare cu expr.
	The nobleman went out to hunt his hounds.
hunt [sth] vtr	(patrol area for game)	a vâna în vb.tranz.
	The wolves hunted their territory for centuries.

Lipsește ceva important? Raportează o eroare sau sugerează o îmbunătățire.

Locuțiuni verbale hunt \| ~~hunting~~
Engleză		Română
hunt [sb/sth] down vtr phrasal sep	(find criminal)	a prinde vb.tranz.
	The cop swore he would hunt down the murderer.

Lipsește ceva important? Raportează o eroare sau sugerează o îmbunătățire.

Forme compuse: hunting \| hunt
Engleză		Română
fox hunting n	(blood sport in which a fox is chased)	vânătoare de vulpi s.f.
	Animal rights activists believe that fox hunting is cruelty to animals.
game hunting n	(tracking and shooting wild animals)	vânătoare s.f.
	Highland Perthshire offers great opportunities for game hunting.
go hunting v expr	(chase and kill animals)	a merge la vânătoare loc.vb.
	They like to go hunting at weekends.
hunting dog n	(retriever, gun dog)	câine de vânătoare s.m.
	When you go out to shoot rabbits, you need to take a hunting dog to retrieve them.
hunting expedition n	(group outing to hunt animals)	expediție de vânătoare s.f.
	The hunting expedition set off early to look for wild boar.
hunting ground n	(game-tracking area)	teren de vânătoare s.n.
	Officials are trying to balance conservation with access to hunting grounds.
hunting knife n	(cutting tool used in hunting)	cuțit de vânătoare s.n.
	He used his hunting knife to gut the rabbit.
hunting license (US), hunting licence (UK) n	(permit to hunt)	permis de vânătoare s.n.
	It is forbidden to shoot deer without a hunting license.
hunting season n	(annual period when hunting is permitted)	sezon de vânătoare s.n.
	The hunting season for wild boar lasts from October to February.
hunting trip n	(expedition to hunt animals)	expediție de vânătoare s.f.
	My brother is going on a hunting trip this weekend, but I hope he doesn't manage to kill any animals.
job hunting n	(searching for employment)	căutare locuri de muncă s.f.
	Job hunting is a time-consuming business.
job-hunting adj	(related to job hunting)	referitor la căutarea de locuri de muncă expr.

Lipsește ceva important? Raportează o eroare sau sugerează o îmbunătățire.

'hunting' găsit și în aceste intrări:

În descrierea în limba engleză:

bird dog - blind - blood - buckshot - call - catch - decoy - elephant gun - falconer - foraging - foxhound - game dog - gillie - hunt - hunting knife - hunting season - job hunting - poaching - pointer - predator - retriever - safari - setter - shooting season - shotgun - tallyho - tufter - whaleboat - whaler - whaling - wolfhound

Română:

cinegetic - vânătorie - vânat

În Liste: Hobbies, Things associated with rural life, mai mult...

Sinonime: looking for, seeking, in search of, searching, the chase, mai mult...

Sintagme: a hunting license, wear a hunting [cap, vest], buy hunting [boots, clothing, equipment], mai mult...

Discuţii pe forum care conţin cuvântul (cuvintele) 'hunting' în titlu:

Vizitează forumul Romanian.
Ajută WordReference: Pune întrebarea pe forumuri.

Go to Preferences page and choose from different actions for taps or mouse clicks.

Vezi traducerea automată a Google Translate pentru „hunting”.

Reclamă

Reclamă

Raportează o reclamă care ți se pare nepotrivită.
WordReference.com WORD OF THE DAY GET THE DAILY EMAIL!

Deveniți sponsor al site-ului WordReference pentru a vizualiza conținutul fără reclame.