WordReference.com |

Dicționare online ale limbii

Dicţionar englez-român | hill

Forumuri

- Vezi și:
- - hijab
  - hijack
  - hijacker
  - hijacking
  - hijinks
  - hike
  - hiker
  - hiking
  - hilarious
  - hilarity
  - hill
  - hillbilly
  - hillock
  - hillside
  - hilltop
  - hilly
  - hilt
  - him
  - Himalayas
  - himself
  - hind
- Căutări recente:
- Vezi toate

hill

,

ⓘ Una sau mai multe conversații de pe forum corespund(e) perfect termenului căutat de dvoastră

definiţie | în spaniolă | Sinonime în engleză | Conjugator [EN] | în context | imagini

WordReference
Definition
Synonyms
English Collocations

WordReference English-Romanian Dictionary © 2026:

Traduceri principale
Engleză		Română
hill n	(geography)	deal s.n.
		colină s.f.
	She stood on a hill and looked down on the town.
	Ea stătea pe deal și se uita înspre oraș.
	ⓘAceastă propoziţie nu este o traducere a propoziţiei englezeşti. Clădirea parlamentului se află pe o colină, în centrul orașului.
hills npl	(hilly, remote region)	dealuri s.n.pl.
	The village is situated in the hills of northern Spain.
hill n	(slope) (urcuș)	pantă s.f.
	He walked up the long hill to the town.
	El urcă panta înspre oraș.
hill n	(mound, heap)	movilă s.f.
		promontoriu s.n.
	They made a small hill inside the stockade as a lookout post.

Lipsește ceva important? Raportează o eroare sau sugerează o îmbunătățire.

Traduceri suplimentare
Engleză		Română
hill n	(gardening: raised area)	strat s.n.
	Plant 4-6 seeds in each hill.
hill n	slang (baseball: pitcher's mound) (la baseball)	movilă s.f.
	The new pitcher strode out to the hill.

Lipsește ceva important? Raportează o eroare sau sugerează o îmbunătățire.

WordReference English-Romanian Dictionary © 2026:

Forme compuse:
Engleză		Română
anthill, ant hill n	(mound of earth left by ants) (de furnici)	mușuroi s.n.
	You need to cover the ant hill with the insecticide before adding the water.
brow, brow of a hill n	(edge of a hill)	coamă, creastă s.f.
		vârf s.n.
	The spectators cheered as the first cyclist appeared over the brow of the hill.
Capitol Hill n	(hill in Washington, D.C.)	Colina Capitoliului s.f.
	The vote on Capitol Hill was a landslide.
Capitol Hill n	figurative, informal (United States Congress)	Capitoliu s.n.
		Congresul Statelor Unite s.n.
hill country n	(hilly area)	zonă de dealuri s.f.
		zonă deluroasă s.f.
	We kept sheep in the hill country, and dairy cows on the land beside the river.
be over the hill v expr	figurative, informal (be old, no longer be useful)	a fi demodat expr.vb.
		a fi învechit expr.vb.
		a fi ieșit din uz expr.vb.
	At the age of 67, Brian found job hunting very hard as he felt he was over the hill.

Lipsește ceva important? Raportează o eroare sau sugerează o îmbunătățire.

'hill' găsit și în aceste intrări:

În descrierea în limba engleză:

brow - butte - Capitol - Capitol Hill - crest - crown - dune - edge - fell - go down - hillock - hillside - hilltop - hummock - knob - knoll - lift - mound - mount - pike - sand dune - sandbank - ski slope

Română:

colină - grădiște - dâmb - dâmbuleț - deal - delușor - moșoroi - moșuroi - mușiroi - mușunoi - mușuroi - toc

În Liste: Top 2000 English words, Geographical features, Residential roads, mai mult...

Sinonime: mount, height, elevation, prominence, rise, mai mult...

Sintagme: a [steep, grassy, tall] hill, this is hill country, the [rolling, green] hills of [England, the Lake District], mai mult...

Discuţii pe forum care conţin cuvântul (cuvintele) 'hill' în titlu:

Pe forumul Romanian nu apare nicio conversație care să conțină "hill".

-The sun having set, we came down the hill. vs The sun setting, we came down the hill. - English Only forum
a hill of a bean - English Only forum
a hill of an average height - English Only forum
A massive landslide which started from the hill adjacent to - English Only forum
A quote from Napoleon Hill - English Only forum
A regular salmon run up Beacon Hill - English Only forum
A small plane crashed into a hill side five miles east of the city - English Only forum
a terrace on Saddle Hill - English Only forum
<ahead of him> at the top of the hill - English Only forum
an abandoned church settling quietly on a distant hill - English Only forum
and it nodded its head towards her horn, rising over Hay-hill - English Only forum
and labour up the heavenly hill - English Only forum
And sooner shall the hill fa' down - English Only forum
And the canal here left off running along the top of the hill - English Only forum
arrive on/at Capitol Hill - English Only forum
at the first rise of the hill - English Only forum
At the foot of a hill or on the foot of a hill? - English Only forum
because this was the last hill - English Only forum
biked across a huge hill - English Only forum
blasted light up the hill - English Only forum
bounce down off a dusty hill - English Only forum
climb yon hill <at height> - English Only forum
climbing up a hill made of pennies - English Only forum
come <up the hill> [adverbial phrase?] - English Only forum
Cooper's Hill Cheese-Rolling and Wake - English Only forum
crap runs down hill - English Only forum
crest of the hill - English Only forum
distance between the contours (up-hill and down-hill) - English Only forum
do I see the United States Cavalry over the next hill to the rescue? - English Only forum
do you want to climb up a hill? - English Only forum
mai mult...

Vizitează forumul Romanian.
Ajută WordReference: Pune întrebarea pe forumuri.

Go to Preferences page and choose from different actions for taps or mouse clicks.

Vezi traducerea automată a Google Translate pentru „hill”.

În alte limbi: Spaniolă | Franceză | Italiană | Portugheză | Germană | Olandeză | Suedeză | Rusă | Poloneză | Cehă | Greacă | Turcă | Chineză | Japoneză | Coreeană | Arabă

Linkuri: ⚙️Preferințe | Abrevieri | Politica de confidențialitate | Termeni de utilizare | Suport WR | Forumuri | Sugestii

Reclamă

Reclamă

Raportează o reclamă care ți se pare nepotrivită.
WordReference.com WORD OF THE DAY GET THE DAILY EMAIL!

Deveniți sponsor al site-ului WordReference pentru a vizualiza conținutul fără reclame.