WordReference English-Romanian Dictionary © 2025:
| Traduceri principale |
| gritty adj | (texture: rough) | aspru adj. |
| | The gritty sandpaper worked well to remove the old paint from the wood. |
| | Șmirghelul aspru a fost bun pentru a îndepărta vopseaua veche de pe lemn. |
| gritty adj | figurative, informal (drama: tough) | realist adj. |
| | | dur adj. |
| | It's a gritty drama about the life of a New York police officer. |
| | E o dramă realistă despre viața unui polițist din New York. |
| gritty adj | figurative, informal (realistic, unidealized) | fără concesiuni loc.adj. |
| | | realist, necosmetizat adj. |
| | This newspaper publishes a lot of gritty exposés of working-class life. |
| | Acest ziar publică multe reportaje realiste (or: necosmetizate) despre viața muncitorimii. |
| gritty adj | figurative, informal (courageous, determined) | plin de curaj loc.adj. |
| | | cu tupeu loc.adj. |
| | The gritty soldier kept going despite the explosions. |
| | În ciuda exploziilor, soldatul plin de curaj mergea înainte. |
WordReference English-Romanian Dictionary © 2025: