gage

Inflections of 'gage' (v): (⇒ conjugate)

Pe pagina aceasta: gage, gauge

Traduceri principale
Engleză		Română
gage n	US (item pledged)	gaj, amanet s.n.
		aparat de măsurat, calibru s.n.
	Mark gave his grandfather's watch as gage.
gage n	(greengage plum)	renglotă s.f.

Traduceri principale
Engleză		Română
gauge [sth], gage [sth]⇒ vtr	(measure)	a măsura vb.tranz.
	The thermometer gauged the temperature of the engine.
	Termometrul a măsurat temperatura motorului.
gauge [sth], gage [sth] vtr	(estimate)	a estima vb.tranz.
		a evalua vb.tranz.
	Ron tried to gauge the distance to the trees.
	Ron a încercat să estimeze distanța dintre copaci.
gauge, gage n	(measuring instrument)	aparat de măsurat expr.
	Ryan used the gauge to determine the thickness of the wire.
	Ryan a folosit aparatul de măsurat pentru a determina grosimea firului.
gauge, gage n	(gun barrel: diameter)	calibru s.n.
		diametru s.n.
	Dan tried to measure the gauge of the barrel.
	Dan a încercat să măsoare calibrul butoiului.
gauge, gage n	(railway: size, distance)	ecartament s.n.
	Continental Europe has a different track gauge than central Asia.
	Europa continentală are un ecartament diferit de Asia Centrală.
gauge n	US (knitting: degree of tension)	tensiune s.f.
		strânsoare s.f.
	Paul adjusted the gauge of his knitting by switching to larger needles.
	Paul a reglat strânsoarea lucrului, tricotând cu andrele mai mari.
gauge, gage n as adj	(wire: thickness)	calibru s.n.
	Amy's earring was made of 18 gauge wire.
	Cercelul lui Amy era făcut din sârmă de calibru 18.
gauge, gage n as adj	(metal: thickness)	grosime s.f.
	The worker grabbed some 25 gauge sheet metal.
	Muncitorul a luat niște foi de tablă cu grosimea de 25.

Traduceri suplimentare
Engleză		Română
gauge n	(standard measurement)	calibru, gabarit s.n.
	The British Board of Trade set the standard wire gauge in 1884.
gauge, gauge earring n	(type of ear jewelry) (tip de cercel)	flesh s.n.
	The man wore a gauge in each ear.
gauge [sth], gage [sth] vtr	(mortar: mix)	a amesteca, a combina vb.tranz.
	The worker gauged the lime mortar with cement.

Forme compuse: gauge \| ~~gage~~
Engleză		Română
dial gauge n	(measuring instrument)	calibru cu cadran s.n.
	Before the digital revolution most of us relied on dial gauges to measure the air pressure in our automobile tires.
gauge swatch (US), tension square (UK) n	(knitting: test square) (croșetat, tricotat)	mostră de lucru s.f.
	Knitting a gauge swatch before you begin a project can save a lot of time and frustration.
narrow gauge n	(narrow railway track)	șină îngustă s.f.
	The trains in Lithuania run on a narrow gauge.
pressure gauge n	(instrument: measures pressure)	măsurător de presiune s.n.
	Check the pressure gauge to make sure the tires are full.
standard gauge n	(normal width of railway track) (șine)	ecartaj standard s.n.
tire gauge (US), tyre gauge (UK) n	(device: measures tire pressure)	măsurător al presiunii cauciucurilor s.n.
	The tire gauge showed that the tires were under-inflated.

Discuţii pe forum care conţin cuvântul (cuvintele) 'gage' în titlu:

Pe forumul Romanian nu apare nicio conversație care să conțină "gage".

Feeler Gage - origin - English Only forum
Gage’s animal propensities were now sharply pronounced - English Only forum
wants me into the busy working gage - English Only forum

Go to Preferences page and choose from different actions for taps or mouse clicks.

Reclamă

Reclamă

Raportează o reclamă care ți se pare nepotrivită.
WordReference.com WORD OF THE DAY GET THE DAILY EMAIL!

Deveniți sponsor al site-ului WordReference pentru a vizualiza conținutul fără reclame.