'gage' tiene referencia cruzada con 'gauge'. Se encuentra en una o más de las líneas abajo.'gage' is cross-referenced with 'gauge'. It is in one or more of the lines below.
WordReference English-Spanish Dictionary © 2025:
| Principal Translations |
| gage n | US, informal (greengage plum) | ciruela claudia loc nom f |
| | | ciruela verdal loc nom f |
| | We found some jam made from gages at the farmer's market. |
| | Encontramos mermelada de ciruela claudia en el mercado de la granja. |
| gage n | US (item pledged) | garantía nf |
| | Mark gave his grandfather's watch as gage. |
WordReference English-Spanish Dictionary © 2025:
| Principal Translations |
gauge [sth],
gage [sth]⇒ vtr | (measure) (con un indicador) | medir⇒ vtr |
| | | calibrar⇒ vtr |
| | The thermometer gauged the temperature of the engine. |
| | El termómetro medía la temperatura del motor. |
gauge [sth],
gage [sth] vtr | (estimate) | estimar⇒ vtr |
| | | calcular⇒ vtr |
| | | evaluar⇒ vtr |
| | Ron tried to gauge the distance to the trees. |
| | Ron trató de estimar la distancia hasta los árboles. |
gauge,
gage n | (measuring instrument) | calibrador nm |
| | Ryan used the gauge to determine the thickness of the wire. |
| | Ryan usó el calibrador para determinar el grosor del cable. |
gauge,
gage n | (gun barrel: diameter) (arma) | calibre nm |
| | Dan tried to measure the gauge of the barrel. |
| | Dan trató de medir el calibre del barril. |
gauge,
gage n | (railway: size, distance) | ancho de vía nm + loc adj |
| | | ancho nm |
| | Continental Europe has a different track gauge than central Asia. |
| | Europa continental tiene un ancho de vía distinto a Asia central. |
| gauge n | US (knitting: degree of tension) | tensión nf |
| | Paul adjusted the gauge of his knitting by switching to larger needles. |
| | Paul ajustó la tensión de su tejido cambiando por una aguja más larga. |
gauge,
gage n as adj | (wire: thickness) | calibre nm |
| | | ancho nm |
| | Amy's earring was made of 18 gauge wire. |
| | Los pendientes de Amy estaban hechos de alambre de calibre 18. |
gauge,
gage n as adj | (metal: thickness) (metal) | espesor nm |
| | | grosor nm |
| | The worker grabbed some 25 gauge sheet metal. |
| | El trabajador agarró unas láminas de metal de 25 de espesor. |
| Additional Translations |
gauge,
gage n | (standard measurement) | medida nf |
| | Please ensure the quantity contained in each barrel conforms to the gauge. |
| | Por favor asegúrate de que la cantidad en cada barril sea conforme a la medida. |
gauge,
gauge earring n | (type of ear jewelry) | expansor nm |
| | The man wore a gauge in each ear. |
| | El hombre tenía un expansor en cada oreja. |
gauge [sth],
gage [sth] vtr | (mortar: mix) | mezclar⇒ vtr |
| | The worker gauged the lime mortar with cement. |
| | El trabajador mezcló la cal con el cemento. |
WordReference English-Spanish Dictionary © 2025: