WordReference English-Romanian Dictionary © 2025:
| Traduceri principale |
| frown⇒ vi | (crease brow: disapproval, concentration) | a se încrunta vb.reflex. |
| | Kate frowned as she tried to work out the difficult equation. |
| | Kate s-a încruntat în timp ce încerca să rezolve o ecuație dificilă. |
| frown at [sb] vi + prep | (scowl, show disapproval) | a se încrunta la vb.reflex. |
| | | a se strâmba la vb.reflex. |
| | | a se uita chiorâș expr.vb. |
| | Don't frown at me; I'm not the one who wrecked your car. |
| | Nu te încrunta la mine, nu eu ți-am distrus mașina. |
| frown vi | US (make a sad face) | a se încrunta vb.reflex. |
| | There's no need to frown; cheer up! |
| | Nu trebuie să ne încruntăm, fruntea sus! |
| frown n | (expression: creased brow) | încruntătură s.f. |
| | Paul's dad always had a disapproving frown on his face. |
| | Tatăl lui Paul a avut dintotdeauna o încruntătură dezaprobatoare pe față. |
| frown n | US (expression: sad mouth) (figurat, tristețe) | colțuri căzute ale gurii s.n.pl. |
| | The child's mouth was downturned in a frown. |
| | ⓘAceastă propoziţie nu este o traducere a propoziţiei englezeşti. Când îi vedeam colțurile căzute ale gurii, știam că trebuie să o scot la plimbare să o înveselesc. |
WordReference English-Romanian Dictionary © 2025:
Locuțiuni verbale
|
frown on [sth/sb],
frown upon [sth/sb] vtr phrasal insep | figurative (disapprove of) | a nu vedea cu ochi buni expr.vb. |
| | | a deranja ceva pe cineva vb.tranz. |
| | Teachers frown on students being late for class. Management frowns upon employees socializing at the water cooler. |
'frown' găsit și în aceste intrări:
În descrierea în limba engleză:
Română: