catch on

Traduceri principale
Engleză		Română
catch on vi phrasal	informal (person: understand)	a pricepe vb.tranz.
	I told her that he'd poisoned his wife with arsenic, but she didn't catch on.
catch on vi	informal ([sth]: become popular)	a prinde (la public) vb.intranz.
	Do you think that the old practice of women sewing their own clothing will ever catch on again?

Locuțiuni verbale
Engleză		Română
catch up on [sth] vi phrasal + prep	figurative, informal (compensate for time lost) (timp pierdut)	a recupera vb.tranz.
		a compensa vb.tranz.
	Audrey sighed when she saw that she had to catch up on a huge pile of work.
catch up on [sth] vi phrasal + prep	figurative, informal (get up to date)	a se pune la curent cu loc.vb.
	I phoned my brother to catch up on the latest news back home.

Forme compuse:
Engleză		Română
catch fire, catch on fire, also UK: catch light, catch alight, also US: take fire v expr	(ignite)	a lua foc loc.vb.
	Gasoline can catch fire very easily. If you knock that candle onto the rug, it will catch on fire.
catch fire, catch on fire v expr	figurative (create enthusiasm) (figurat)	a se aprinde, a se inflama vb.reflex.
		a se entuziasma vb.reflex.

'catch on' găsit și în aceste intrări:

În descrierea în limba engleză:

Discuţii pe forum care conţin cuvântul (cuvintele) 'catch on' în titlu:

Pe forumul Romanian nu apare nicio conversație care să conțină "catch on".

a stack of books to catch up on - English Only forum
become fashionable /catch on/come into fashion/ - English Only forum
Bloody hell... no way would you catch me on that road. - English Only forum
catch fire vs. catch on fire - English Only forum
catch himself on a tree limb - English Only forum
catch it on the wing - English Only forum
Catch me up on - English Only forum
catch me up on every good music you come across - English Only forum
catch my ankles on the corners - English Only forum
catch on - English Only forum
catch on - English Only forum
catch on - English Only forum
catch on - English Only forum
catch on - English Only forum
catch on - English Only forum
catch on - English Only forum
Catch on - English Only forum
catch on - English Only forum
Catch on (to something) - English Only forum
Catch on a bracelet - English Only forum
catch on and, outraged, contact - English Only forum
catch on or catch? - English Only forum
catch on the break - English Only forum
catch on the words - English Only forum
catch on to - English Only forum
catch on to any major degree - English Only forum
catch on to the Chinese poem - English Only forum
catch on with - English Only forum
Catch on with/ in - English Only forum
Catch on: become fashionable (negative sense) - English Only forum
mai mult...

Go to Preferences page and choose from different actions for taps or mouse clicks.

Reclamă

Reclamă

Raportează o reclamă care ți se pare nepotrivită.
WordReference.com WORD OF THE DAY GET THE DAILY EMAIL!

Deveniți sponsor al site-ului WordReference pentru a vizualiza conținutul fără reclame.